| Yo I ain’t afraid of shit, I don’t even pretend
| No tengo miedo de una mierda, ni siquiera pretendo
|
| I be flippin' God off through his microscope lens
| Estaré volteando a Dios a través de su lente de microscopio
|
| This asshole supreme and his violent friends
| Este pendejo supremo y sus amigos violentos
|
| Closest we came to peace signs is drivin' a Benz
| Lo más cerca que estuvimos de los signos de la paz es conducir un Benz
|
| This is hip-hop that overloads amps and speaker boxes
| Esto es hip-hop que sobrecarga amplificadores y altavoces
|
| For muthafuckas' rooms that cluttered with sneaker boxes
| Para las habitaciones de los muthafuckas que están repletas de cajas de zapatillas
|
| Tongue ring bitches who be sneakin' our oxes
| Perras con anillo de lengua que están espiando nuestros bueyes
|
| In the club where security decreases the options
| En el club donde la seguridad disminuye las opciones
|
| 'Cause Ap is like William Blake, but filled with hate
| Porque Ap es como William Blake, pero lleno de odio
|
| Who broke open his brain to let the skills escape
| ¿Quién rompió su cerebro para dejar escapar las habilidades?
|
| It’s like silicon tits to porno chicks
| Son como tetas de silicona para las chicas porno
|
| I could flow on 'till Voltron’s torso splits
| Podría fluir hasta que el torso de Voltron se divida
|
| I supply, multiply like Gordo’s chips
| Abasto, multiplico como las fichas de Gordo
|
| I’m a He-Man, and y’all are on some Orko shit
| Soy un He-Man, y todos ustedes están en alguna mierda de Orko
|
| Gold BBS rims on a Saab with the stop sign
| Llantas BBS doradas en un Saab con la señal de alto
|
| '87 status radio show dock nine
| '87 estado programa de radio muelle nueve
|
| Connecticut veteran, better than ever before
| Veterano de Connecticut, mejor que nunca
|
| Handprints embedded in metal of mics I tore
| Huellas de manos incrustadas en el metal de los micrófonos que rompí
|
| In half with half a paragraph, skin grafts needed
| A la mitad con medio párrafo, se necesitan injertos de piel
|
| It’s equivalent to starin' in the sun when tryin' to read it
| Es equivalente a mirar al sol cuando intentas leerlo.
|
| Y’all wanna get defeated, that’s a personal decision
| Todos quieren ser derrotados, esa es una decisión personal
|
| But I’m cuttin' muthafuckas up with surgical precision
| Pero estoy cortando muthafuckas con precisión quirúrgica
|
| A legend in the making, the last of a dyin' breed
| Una leyenda en ciernes, la última de una raza moribunda
|
| Y’all are newjacks, probably get shook when buyin' weed
| Todos ustedes son nuevos, probablemente se estremecen cuando compran hierba
|
| You’re MySpace gangstas, with guns in pictures
| Eres pandilleros de MySpace, con armas en imágenes
|
| I’ll slap your face and tongue fuck your sisters
| Te abofetearé la cara y la lengua me follaré a tus hermanas
|
| For this next one, you gotta be sharp so listen:
| Para el próximo, tienes que estar alerta, así que escucha:
|
| I’ll hit you in the head like turbulence when you pissin' (Phenomenal!)
| Te golpearé en la cabeza como una turbulencia cuando mees (¡Fenomenal!)
|
| Cash I stack’s astronomical
| Efectivo que apilé es astronómico
|
| Nikes and pricey Pisces astrological
| Nikes y los caros Piscis astrológicos
|
| Ap’s wifey’s a fat ass Aphrodite
| La esposa de Ap es una Afrodita gorda
|
| That badass bastard that spaz out like hyphey
| Ese bastardo rudo que se espanta como hyphey
|
| Hand out like Heisman Trophies
| Repartir como trofeos Heisman
|
| Approach me and your homies are pourin' out fo'-ties of OE
| Acércate a mí y tus amigos están derramando cuarenta de OE
|
| I’m playin «Time's Up"by O. C
| Estoy tocando «Time's Up» de O. C.
|
| Sellin O-Z's and O-C's to kids in the OC
| Sellin O-Z's y O-C's a los niños en el OC
|
| Hate authority from P.O.'s to C.O.'s
| Odio la autoridad de P.O.'s a C.O.'s
|
| 'Cause we know, we see those, and we ain’t seein' no dough
| Porque sabemos, los vemos, y no vemos masa
|
| So play the low, slow it down, make paper, through it around
| Así que toca el bajo, baja la velocidad, haz papel, a través de él
|
| I’ma have a lot of fun before I go underground
| Me divertiré mucho antes de pasar a la clandestinidad
|
| 'Fore my spirit speeds through space and punctures the sun
| 'Porque mi espíritu acelera a través del espacio y perfora el sol
|
| I’ll be keepin' heaven 'fore a muthafucker should run
| Mantendré el cielo antes de que un hijo de puta corra
|
| I ain’t frontin' like I’m runnin' 'round with hundreds of guns
| No estoy al frente como si estuviera corriendo con cientos de armas
|
| But just watch, got an ox hidden under my tongue, son
| Pero solo mira, tengo un buey escondido debajo de mi lengua, hijo
|
| MTV just got Sucker Free Sundays
| MTV acaba de recibir Sucker Free Sundays
|
| I’m sucker free 365, not one day
| Estoy libre de tontos 365, ni un día
|
| You average little cornball phony ho model
| Eres un pequeño modelo falso de cornball promedio
|
| Y’all ain’t think, you’re more like a Rosie O’Donnell
| Ustedes no piensan, son más como Rosie O'Donnell
|
| I’m dyin' for rappers to stop glorifyin' diamonds
| Me muero por que los raperos dejen de glorificar los diamantes
|
| 'Cause wannabes are rhymin' 'bout 'em when they never buy 'em
| Porque los aspirantes riman sobre ellos cuando nunca los compran
|
| Dude’s swear they poppin' but the labels never sign 'em
| El tipo jura que explotan, pero las etiquetas nunca los firman
|
| It appears that materialism is what defines 'em
| Parece que el materialismo es lo que los define.
|
| Let’s fast forward ten years to see where we find 'em
| Avancemos diez años para ver dónde los encontramos
|
| It’s hard to focus vision when them hater blockers blind 'em
| Es difícil enfocar la visión cuando los bloqueadores que odian los ciegan
|
| It’s hard to disagree when they know that I’m right
| Es difícil estar en desacuerdo cuando saben que tengo razón
|
| Don’t know what it’s like? | ¿No sabes cómo es? |
| I stick it in your sister every night | Se lo meto a tu hermana todas las noches |