Traducción de la letra de la canción Attention Deficit Disorder - Apathy

Attention Deficit Disorder (original)

I don’t waste energy on my enemies
Much worse when a motherfucker dead to me
Trynna bite it would take you a century
'Cause essentially…
I’m detonating a bomb on the original formula I created
Rappers that go after my rap are evaporated
Captain of the ship and he should be decapitated
Captured and trapped in a cabin and castrated
I never took a strangers' candy and I never made a hater family
And I never gave away the fancy top secret plan we
Get money without never ever needin' a Plan B
Ask Celph this is all organic
Keep calm, no need for panic
Just playing you should all be frantic
Trynna find a spaceship just to flee the planet
Pop shots at the ship as it takes of
Ricochets through the shields, shoot your face off
Motherfucker never stop the beat, or interrupt my rap, or try to turn my tape
off
Y’all trynna sound smart when you sound more shallow than water inside of a tub
Ap’s shit so deep that the pressure when you dive implodes every side of a sub
We starve
Look at one another short of breath
Walking proudly in our winter coats
Wearing smells from lavatories
Facing a dying nation
(Of m…)
I don’t ever pay attention, never stay on topic
I got ADD bitch, if it ain’t about profit
I don’t ever pay attention, never stay on topic
I got ADD bitch, if it ain’t about profit
Not Mohammed, the kind that go in your pocket
And no one can stop it, I’m a Soviet rocket
A giant on the mic, so it’s microscopic
There’s clues in the rap, so the cops’ll cop it
Trynna solve the murder of the beat when I chop it
Put it in a woodschipper, flip it and rock it
Smack it up, and hack it up, and kill it with axes
The skill that I practice, will fill up the caskets
With half-ass rappers, who blew their gaskets
Fuck what’s hot, I’m about the classics
I used to have an Audi but I crashed it
Now I got a Beemer and it’s so fantastic
Used to be broke but with a hand me down jacket
Now I’m on the yacht with a new tennis racket
Maybe I went too far, but I got a nice crib and I got a fly car
And I’m not a millionaire, but I still live large
And I chill with stars, 'cause I’m ill with bars
When my daughter grow up, I’ll retire on Mars
With the hearts of MCs that I’ve sealed in jars (trophies)
Displayed on the mantle
Some shit I write’s too much for them to handle
So I put the pen down, blow out the candle, goodnight
Take 'em out with the sample
We starve
Look at one another short of breath
Walking proudly in our winter coats
Wearing smells from lavatories
Facing a dying nation
Of moving paper fantasies
(Lis…)
«…the family began to hear very strange raps at night and they looked all
over the house but couldn’t find the source of these raps…»

Attention Deficit Disorder (traducción)

No gasto energía en mis enemigos
Mucho peor cuando un hijo de puta me muere
Intentar morderlo te llevaría un siglo
Porque esencialmente...
Estoy detonando una bomba en la fórmula original que creé
Los raperos que van tras mi rap se evaporan
Capitán del barco y debe ser decapitado
Capturado y atrapado en una cabaña y castrado
Nunca tomé dulces de extraños y nunca hice una familia que odia
Y nunca entregué el elegante plan ultrasecreto que
Obtenga dinero sin necesitar nunca un Plan B
Pregúntale a Celph: todo esto es orgánico
Mantén la calma, no hay necesidad de entrar en pánico
Solo jugando, todos deberían estar frenéticos
Trynna encuentra una nave espacial solo para huir del planeta
Dispara al barco mientras toma de
Rebota a través de los escudos, dispara tu cara
Hijo de puta, nunca detengas el ritmo, ni interrumpas mi rap, ni intentes cambiar mi cinta
apagado
Todos intentan sonar inteligentes cuando suenan más superficiales que el agua dentro de una bañera
La mierda de Ap es tan profunda que la presión cuando te sumerges implosiona cada lado de un submarino.
nos morimos de hambre
Mirarse el uno al otro sin aliento
Caminando con orgullo en nuestros abrigos de invierno
Usar olores de los baños
Enfrentando una nación moribunda
(De m…)
Nunca presto atención, nunca me mantengo en el tema
Tengo ADD perra, si no se trata de ganancias
Nunca presto atención, nunca me mantengo en el tema
Tengo ADD perra, si no se trata de ganancias
No Mohammed, de esos que van en tu bolsillo
Y nadie puede detenerlo, soy un cohete soviético
Un gigante en el micrófono, por lo que es microscópico
Hay pistas en el rap, por lo que la policía lo copiará
Trynna resuelve el asesinato del ritmo cuando lo corto
Ponlo en un astillador de madera, voltéalo y muévelo
Golpéalo, córtalo y mátalo con hachas
La habilidad que practico, llenará los ataúdes
Con raperos medio tontos, que volaron sus juntas
A la mierda lo que está de moda, me refiero a los clásicos
Solía ​​tener un Audi pero lo estrellé
Ahora tengo un Beemer y es tan fantástico
Solía ​​​​estar arruinado pero con una chaqueta de segunda mano
Ahora estoy en el yate con una nueva raqueta de tenis
Tal vez fui demasiado lejos, pero conseguí una linda cuna y un auto volador
Y no soy millonario, pero sigo viviendo a lo grande
Y me relajo con las estrellas, porque estoy enfermo con los bares
Cuando mi hija crezca, me jubilaré en Marte
Con los corazones de MCs que he sellado en frascos (trofeos)
Mostrado en el manto
Algunas cosas que escribo son demasiado para que las manejen
Así que dejo el bolígrafo, apago la vela, buenas noches
Sácalos con la muestra
nos morimos de hambre
Mirarse el uno al otro sin aliento
Caminando con orgullo en nuestros abrigos de invierno
Usar olores de los baños
Enfrentando una nación moribunda
De fantasías de papel en movimiento
(Lis…)
«…la familia empezó a escuchar raps muy extraños en la noche y se veían todos
sobre la casa pero no pudo encontrar la fuente de estos golpes...»