Traducción de la letra de la canción Bad for Me - Apathy

Bad for Me (original)

Out in the dark shaking hands in the street, I’m drifting
Drifting away from my family towards my foes
My mother told me, «You'll reap what you sow
What you most want is bad for you, you know'»
The summer’s dead and the winter just woke up
Gotta quit drinkin' I’m sick of the smell of throw up
No fucks are given, I’m livin' where people roll up
Weed like it’s a competition where someone can blow up
Made with precision like laser guided robotic arms
Till they spotted moms, but fuck it only a false alarm
Phew
This used to be a teenage wasteland
With broken turntables and hundreds of empty spray cans
Bitches everywhere, son I swear to God
If you ain’t gettin' head at least it’s a hand job
Motherfucker get a job or should I jog your memory
Bitches with dumb bums date your worst enemy
It’s like they’re allergic to failure
Even average hoes try to dress like Iggy Azalea
What’s this world coming to?
I ponder
There’s no respect or honor in driving a Honda
Or having a baby mama or medical marijuana
Cards, ain’t living large they going straight to the farmer
I’m staying on point like an archer
Just flash back to mama and the shit that she taught ya

Bad for Me (traducción)

Afuera en la oscuridad dándome la mano en la calle, estoy a la deriva
Alejándome de mi familia hacia mis enemigos
Mi madre me dijo: «Cosecharás lo que siembres
Lo que más quieres es malo para ti, ya sabes'»
El verano está muerto y el invierno acaba de despertar
Tengo que dejar de beber. Estoy harto del olor a vómito.
No se dan mierdas, estoy viviendo donde la gente se enrolla
Hierba como si fuera una competencia donde alguien puede explotar
Fabricado con precisión como brazos robóticos guiados por láser
Hasta que vieron a las mamás, pero a la mierda solo una falsa alarma
Uf
Esto solía ser un páramo adolescente
Con platos rotos y cientos de botes de spray vacíos
Perras por todas partes, hijo, lo juro por Dios
Si no tienes cabeza, al menos es un trabajo manual
Hijo de puta, consigue un trabajo o debería refrescarte la memoria
Las perras con traseros tontos salen con tu peor enemigo
Es como si fueran alérgicos al fracaso.
Incluso las azadas promedio intentan vestirse como Iggy Azalea
¿A qué viene este mundo?
yo reflexiono
No hay respeto ni honor en conducir un Honda
O tener una mamá bebé o marihuana medicinal
Tarjetas, no están viviendo a lo grande, van directamente al granjero
Me quedo en el punto como un arquero
Solo retrocede a mamá y la mierda que te enseñó