Traducción de la letra de la canción Candy - Apathy

Candy (original)

Candy
I call my sugar candy
(Because I’m sweet on)
Top of the list together like Twix
My doctor says to give you up I’m taking a risk
My friends say I’m all hype but that’s all they can say
They see I’m about 3 Swedish Fish from a Hershey’s Kiss
See she’s thicker than a Snickers in smore
And it really doesn’t matter Now or Later if I score
I met her on Fifth Avenue not in no hood bar
I bet a hundred grand I’ll be your Mr. Goodbar
Butterfingers gripped to ridiculous hips
While she giving me Good’N’Plenty with her licorious lips
I can’t call it I can’t front I’m stuck I’m a sugarholic
Always got my Pushpop in her Whatchamacallit
I’m in love symphony and doves what do I do
How I turned my little Chicklet into a Big League Chew
We need a house a six and some beautiful kids
And we’ll be in candyland with our Junior Mints
Because she’s
I heard you was chilling with them Nerds and the Sourpatch Kids
Sniffing nose candy no Candy I ain’t in your biz' but
Every single payday you’re checking your Sidekick
Hit the Kit Kat club and sniff a Pixie Stick
You got a Sugardaddy but when will money learn
That that shit will turn his candybar into a Gummy Worm
Got fired from your job so you hit me up
Told me that they made you piss in a Reeses Cup
She a freak all you gotta do is rub up against her
And she’ll push her head back like a Pez dispenser
Told me one day she going to be a monster star
But she never found that golden ticket in a Wonka Bar
You understand me Candy I talked to your family
They said they ain’t heard from you since was in Miami
Got a pimp, tried to make a little mint like Andes
Traded in your Fruit Roll Ups for eadible panties
Damn Candy

Candy (traducción)

Caramelo
Llamo a mi dulce de azúcar
(Porque soy dulce)
Los primeros de la lista juntos como Twix
Mi doctor dice que te deje, me arriesgo
Mis amigos dicen que estoy muy emocionado, pero eso es todo lo que pueden decir
Ven que soy como 3 peces suecos de un beso de Hershey
Mira, ella es más gruesa que un Snickers en smore
Y realmente no importa ahora o después si anoto
La conocí en la Quinta Avenida, no en ningún bar
Apuesto cien de los grandes a que seré tu Sr. Goodbar
Dedos de mantequilla agarrados a las caderas ridículas
Mientras ella me da Good'N'Plenty con sus labios licorosos
No puedo llamarlo No puedo enfrentar Estoy atascado Soy un adicto al azúcar
Siempre tengo mi Pushpop en su Whatchamacallit
Estoy enamorado de la sinfonía y las palomas, ¿qué hago?
Cómo convertí a mi pequeño Chicklet en un Big League Chew
Necesitamos una casa para seis y algunos niños hermosos
Y estaremos en el país de los dulces con nuestros Junior Mints
porque ella es
Escuché que te estabas relajando con los Nerds y los Sourpatch Kids
Oler caramelos nasales, no Candy, no estoy en tu negocio, pero
Cada día de pago estás revisando tu Sidekick
Ve al club Kit Kat y huele un Pixie Stick
Tienes un Sugardaddy, pero ¿cuándo aprenderá el dinero?
Que esa mierda convertirá su barra de chocolate en un Gusano de Gominola
Me despidieron de tu trabajo, así que me llamaste
Me dijeron que te hicieron mear en una taza Reeses
Ella es un monstruo, todo lo que tienes que hacer es frotarte contra ella
Y empujará su cabeza hacia atrás como un dispensador de Pez
Me dijo que un día ella iba a ser una estrella monstruosa
Pero ella nunca encontró ese boleto dorado en un Wonka Bar
Me entiendes Candy hablé con tu familia
Dijeron que no han sabido nada de ti desde que estabas en Miami
Tengo un proxeneta, trató de hacer un poco de menta como Andes
Intercambié tus Fruit Roll Ups por bragas comestibles
maldito caramelo