Traducción de la letra de la canción Everyday - Apathy

Everyday (original)

Everyday that he wakes up just seems closer to death
That’s a mystic, stress is wicked, feels like there’s nothing left
He eats the same shit
Driving to work in the same whip
Works all week for the same chips
Sliding his dick in the same bitch
Every month, every week, everyday
There is no escape
Keep on going until your soul will break
Bald, out of shape and overweight
Now is the time to motivate
Drive home pump the shit
Dump your bitch
Get a new chick, strictly fuck buddy shit
Call work up and quit «What the flip?»
«Fuck off!»
Tell your boss to, «Suck a dick!»
Now you searched on the net for a person to sex
You’re rehearsing your best game flirt to impress
She arrives at 9 when the doorbell chimes
It blows your mind homegirls actually fine
As you climb off top of this girl
You’re on top of your game
On top of the world
Go back to your old job, not for respect
Or to get your old job back for the last check
As you walk through the office you manage to pass all
The desk occupied by this manager asshole
The mug sitting on it says, «#1 Father»
The picture beside it is probably his daughter
Nah.
It can’t be.
What?
Damn, is that right?
His daughter is the girl you fucked last night?
That’s amazing!
What a coincidence
Funny how incidence like this ruin girl’s innocence
If he knew what he held so sacred
Had been desecrated he would be filled with hatred
Probably wanna hang himself in the basement
Instead of trying to face it
Thank God you taped it
Tomorrow won’t be so average
Cause he’s gonna get a real special package
And it really won’t matter the amount
Cause you sent it out underneath the company’s account

(traducción)

Cada día que se despierta parece más cerca de la muerte
Eso es un místico, el estrés es perverso, se siente como si no quedara nada
come la misma mierda
Conduciendo al trabajo en el mismo látigo
Funciona toda la semana por las mismas fichas.
Deslizando su polla en la misma perra
Cada mes, cada semana, todos los días
No hay escapatoria
Sigue adelante hasta que tu alma se rompa
Calvo, fuera de forma y con sobrepeso
Ahora es el momento de motivar
Conducir a casa bombear la mierda
Deshazte de tu perra
Consigue una nueva chica, estrictamente mierda de amigos
Llame al trabajo y salga «¿Qué diablos?»
"¡Vete a la mierda!"
Dile a tu jefe: «¡Chupa un pito!»
Ahora buscaste en la red una persona para tener sexo
Estás ensayando tu mejor juego de coqueteo para impresionar
Ella llega a las 9 cuando suena el timbre
Te vuela la mente, chicas caseras realmente bien
Mientras te subes encima de esta chica
Estás en la cima de tu juego
En la cima del mundo
Vuelve a tu antiguo trabajo, no por respeto
O para recuperar tu antiguo trabajo para el último control
Mientras caminas por la oficina logras pasar todos
El escritorio que ocupa este gerente gilipollas
La taza que está encima dice: «Padre n.º 1»
La foto al lado es probablemente su hija.
No.
No puede ser.
¿Qué?
Maldición, ¿es eso cierto?
¿Su hija es la chica con la que te follaste anoche?
¡Eso es increíble!
Qué casualidad
Es gracioso cómo incidentes como la inocencia de esta chica arruinan
Si supiera lo que tiene tan sagrado
Si hubiera sido profanado, estaría lleno de odio.
Probablemente quiera ahorcarse en el sótano
En lugar de tratar de enfrentarlo
Gracias a Dios que lo grabaste
Mañana no será tan normal
Porque va a recibir un paquete especial real
Y realmente no importará la cantidad
Porque lo enviaste debajo de la cuenta de la empresa