| This shit is light work!
| ¡Esta mierda es un trabajo ligero!
|
| It’s time to stack the bar on 'em
| Es hora de apilar la barra sobre ellos
|
| You know
| sabes
|
| Hey yo, Kwest talk to 'em
| Oye, Kwest habla con ellos
|
| Come on
| Vamos
|
| You’re lightweight, and only force me to cause casualties
| Eres ligero y solo me obligas a causar bajas
|
| Call me the specialist, professor at this rap science
| Llámame el especialista, profesor en esta ciencia del rap
|
| Vocal streetsweeper, buck shots through the speakers
| Barredora de calles vocal, tiros de dólar a través de los altavoces
|
| You’re searching for signs of the end, well I am that
| Estás buscando señales del final, bueno, yo soy eso
|
| You’re light weight, it only force me to cause casualties
| Eres ligero, solo me obligas a causar bajas
|
| Call me the specialist, professor at this rap science
| Llámame el especialista, profesor en esta ciencia del rap
|
| My city never sleeps
| Mi ciudad nunca duerme
|
| You’re searching for signs of the end, well I am that
| Estás buscando señales del final, bueno, yo soy eso
|
| Peep the way we play it
| Mira la forma en que lo jugamos
|
| Y’all start, we finish
| Ustedes comienzan, nosotros terminamos
|
| Car bombing, no Guinness
| Coche bomba, sin Guinness
|
| Then we go about our business
| Luego nos ocupamos de nuestro negocio
|
| Yapping like you acting wild
| Ladrando como si actuaras salvajemente
|
| The goonies hanging out the back Denal'
| Los goonies pasando el rato en la parte de atrás Denal'
|
| Will pat you down and leave you au naturale
| Te cachearé y te dejaré al natural
|
| Shoulda known by now that we wreck it
| Debería haber sabido ahora que lo arruinamos
|
| Cool, calm, collected
| Fresco, tranquilo, sereno
|
| Till y’all disrespect it
| Hasta que todos lo falten al respeto
|
| Temperament of like an ill rotti
| Temperamento de como un rotti enfermo
|
| Strictly for the thrill
| Estrictamente por la emoción
|
| I’ll probably leave a chilled body
| Probablemente dejaré un cuerpo helado
|
| Lifted off my skills
| Levantado mis habilidades
|
| Oddly enough, they’re fronting like their pockets’ll bust
| Por extraño que parezca, están al frente como si sus bolsillos se rompieran
|
| And that a homi’s nothing 'til they’re
| Y que un homi no es nada hasta que son
|
| Getting robbed for their bucks
| Ser robado por su dinero
|
| Could give a frruck about your knolly
| Podría importarle un comino tu knolly
|
| Of that molly and puff
| De ese molly y puff
|
| Stop with the fuss
| Detente con el alboroto
|
| Come on, your shitty topics get flushed
| Vamos, tus temas de mierda se sonrojan
|
| Between the lines is where we live
| Entre líneas es donde vivimos
|
| Them evil kids are on the eve of sneaking in
| Esos niños malvados están a punto de colarse
|
| And tweaking off the leaf and gin
| Y retocando la hoja y la ginebra
|
| Another move and dude, it’s checkmate
| Otro movimiento y amigo, es jaque mate
|
| So let me set the rec straight
| Así que déjame aclarar las cosas
|
| Or catch some fucking holes up in your chest plate
| O atrapa algunos jodidos agujeros en la placa de tu pecho
|
| I’m the artful dodger, villain and rogue scholar
| Soy el tramposo ingenioso, el villano y el erudito rebelde.
|
| Rappers trying to pose like Vogue should not bother
| Los raperos que intentan posar como Vogue no deberían molestarse
|
| The author, poet and father of King Arthur
| El autor, poeta y padre del rey Arturo
|
| The archer, harder at work than a Amish farmer
| El arquero, más duro en el trabajo que un granjero Amish
|
| The farther, the further the earth and the sun circle
| Cuanto más lejos, más lejos giran la tierra y el sol
|
| A ceiling inside a circular ship, the soul burglar
| Un techo dentro de una nave circular, el alma ladrona
|
| Bird in the hand
| pájaro en la mano
|
| Drive-by music for fans
| Música de conducción para fans
|
| Only a few will understand
| Solo unos pocos entenderán
|
| If you get it, you’re the man
| Si lo entiendes, eres el hombre
|
| Ap’s highly in demand
| Ap tiene una gran demanda
|
| My brain scans set off red flags
| Mis escáneres cerebrales activan banderas rojas
|
| Like rape vans at lemonade stands
| Como camionetas de violación en puestos de limonada
|
| I just bought a pair of Ray Bans
| Acabo de comprar un par de Ray Ban
|
| For like eight-grand
| Por como ocho de los grandes
|
| 'Cause I’m Cyclopse
| Porque soy Cíclope
|
| My eyes turn towns to wastelands
| Mis ojos convierten las ciudades en páramos
|
| Y’all are fragile, trying to shake hands with an ape man
| Todos ustedes son frágiles, tratando de estrechar la mano de un hombre mono
|
| Take damage
| tomar daño
|
| Metacarpals wrapped in an Ace bandage
| Metacarpianos envueltos en un vendaje Ace
|
| I’m the Bermuda Triangle where planes vanish
| Soy el Triángulo de las Bermudas donde los aviones desaparecen
|
| I paint canvases with strange, deranged antics
| Pinto lienzos con travesuras extrañas y trastornadas
|
| I walk a rugged path
| Camino por un camino accidentado
|
| Rittled with skeletons and tons of ash
| Lleno de esqueletos y toneladas de ceniza
|
| My ears polluted with this music 'bout your lumps of cash
| Mis oídos contaminados con esta música sobre tus montones de dinero
|
| These thoughts of bloody baths
| Estos pensamientos de baños sangrientos
|
| Will pass, so I just shrug and laugh
| Pasará, así que solo me encojo de hombros y me río.
|
| And grab the pad and script some shit
| Y toma la libreta y escribe algo de mierda
|
| To makes you jump and spaz
| Para te hace saltar y espaz
|
| Enough’s enough we out the rough
| Ya es suficiente, salimos en bruto
|
| Swinging them blades of justice
| balanceando las espadas de la justicia
|
| Coming directly for your neck
| Viniendo directamente a tu cuello
|
| And yes, I shaved the cuspids
| Y sí, me afeité los caninos
|
| Engrave the muskets
| Grabar los mosquetes
|
| So y’all suckers really get the point
| Así que todos los tontos realmente entienden el punto
|
| And spark the revolution before you can lift the joint
| Y enciende la revolución antes de que puedas levantar la articulación
|
| My words and actions
| Mis palabras y acciones
|
| Swerving past you, over top your head
| Desviándose más allá de ti, sobre tu cabeza
|
| We out for props and cred
| Buscamos accesorios y credibilidad
|
| It’s what gets done, and not what’s said
| Es lo que se hace, y no lo que se dice
|
| Shit, treat your facial like some rare wax
| Mierda, trata tu rostro como una cera rara
|
| Scuff the Air Max
| Usa las Air Max
|
| Will get you blown just like an air sax
| Te hará volar como un saxofón
|
| Face the facts or catch a rude awakening
| Enfréntate a los hechos o descubre un rudo despertar
|
| My crew’s basically breaking in your favorite station
| Mi equipo básicamente está entrando en tu estación favorita
|
| So my tapes could spin
| Entonces mis cintas podrían girar
|
| Spitting in the face of sin 'til we’re dead and gone
| Escupir en la cara del pecado hasta que estemos muertos y desaparecidos
|
| Repping the F dot click, so get your letters on | Repite el clic del punto F, así que pon tus letras en |