Traducción de la letra de la canción Go Ahead - Apathy

Go Ahead (original)

I don’t know how to get this through ya head
That’s what you wanna do then go ahead (go ahead)
I can’t stop you, I watch you move instead
That’s what you wanna do then go ahead (go ahead)
Keep goin', keep hoein', keep throwin' all your dignity away
Different dude different day (go ahead)
Keep drinkin' till ya smashed
Keep 'em thinkin' that you’re fast
Keep givin' up the ass for trash (go ahead)
Keep goin' to them spots where they tell you that you’re hot
Make you feel that you’re important and whatnot (go ahead)
Keep thinkin' that you ain’t a little hoe
That you’re still in control
Watch her: (go go!) (go ahead)
Keep havin' little one night stands
Keep leaving all your earrings on dudes nightstands (go ahead)
Keep lying to yourself, lying down for wealth
Keep thinkin' that materials help (go ahead)
Keep frontin' on your friends
Fuckin' with men who ain’t shit, but he got a nice Benz (go ahead)
Keep goin' like that you’ll be back on the shelf
Stank bitch you can keep to yourself (go ahead)
Keep thinkin' that you’re a popular pimp
Like them chicks gave a shit if you copped them a drink (go ahead)
Keep thinkin' you’re the man with the game plan
Trying to get brains, more like you need a brain scan (go ahead)
Keep calling girls «hoes», expect them to bone
Expect to go home alone (go ahead)
Keep thinkin' you impress them with the doe that you blow
Is that so?
(Hell no!) (go ahead)
Keep on leavin' your girl in the house
You’ll come home and taste something funny in her mouth (go ahead)
Keep thinkin' you’re a thug
You must be bent, you ain’t 50% of 50 Cent (go ahead)
Keep runnin' game, fabricate your intellect
You’ll probably go home and masturbate on the Internet (go ahead)
Keep goin' like that you’ll be back on the shelf
Stupid motherfucker, keep to yourself (go ahead)

(traducción)

No sé cómo pasar esto por tu cabeza
Eso es lo que quieres hacer, entonces adelante (adelante)
No puedo detenerte, te veo moverte en su lugar
Eso es lo que quieres hacer, entonces adelante (adelante)
Sigue adelante, sigue cavando, sigue tirando toda tu dignidad
Tipo diferente día diferente (adelante)
Sigue bebiendo hasta que te rompas
Mantenlos pensando que eres rápido
Sigue dando el culo por la basura (adelante)
Sigue yendo a esos lugares donde te dicen que estás caliente
Hacerte sentir que eres importante y todo eso (adelante)
Sigue pensando que no eres una pequeña azada
Que todavía tienes el control
Mírala: (¡vamos!) (vamos)
Sigue teniendo pequeñas aventuras de una noche
Sigue dejando todos tus pendientes en las mesitas de noche de los tipos (adelante)
Sigue mintiéndote a ti mismo, acostándote por la riqueza
Sigue pensando que los materiales ayudan (adelante)
Sigue enfrentándote a tus amigos
Jodiendo con hombres que no son una mierda, pero tiene un buen Benz (adelante)
Sigue así, volverás a estar en el estante
Perra apestosa que puedes guardar para ti (adelante)
Sigue pensando que eres un proxeneta popular
Como si a las chicas les importara una mierda si les das un trago (adelante)
Sigue pensando que eres el hombre con el plan de juego
Tratando de obtener cerebros, más como si necesitaras un escáner cerebral (adelante)
Sigue llamando a las chicas "putas", espera que se deshuesen
Espera ir solo a casa (adelante)
Sigue pensando que los impresionas con la cierva que soplas
¿Es eso así?
(¡Diablos, no!) (adelante)
Sigue dejando a tu chica en la casa
Llegarás a casa y saborearás algo raro en su boca (adelante)
Sigue pensando que eres un matón
Debes estar doblado, no eres el 50% de 50 Cent (adelante)
Sigue corriendo el juego, fabrica tu intelecto
Probablemente irás a casa y te masturbarás en Internet (adelante)
Sigue así, volverás a estar en el estante
Estúpido hijo de puta, quédate solo (adelante)