Traducción de la letra de la canción Good Girl, Bad Girl - Apathy

Good Girl, Bad Girl (original)

Good girl yeah
I want a good girl
I want a bad girl
I want a smart chick
I want a dumb bitch
I want her real sweet
I want a real freak
I want a chick who keeps peace
And a bitch who beefs
I want a good girl
I want a bad girl
I want a smart chick
I want a dumb bitch
I want her real sweet
I want a real freak
I want a chick who keeps peace
And a bitch who beefs
I want a good girl, someone I could take home to mom
A bad girl low cut waist to show thongs
Smart chick to discuss life’s absurdities
Dumb bitch who don’t understand what the words people real sweet
Never really asking for shit
A freak who’s turned on when she gags on my dick
A chick who keeps peace mouth never runs off
But a bitch who still beefs if it ever jumps off
Well balanced it’s a challenge to discover them talents
A loud bitch who understands the value of silence
Don’t condone violence
Watch for lights and sirens
Cooks cleans and irons
Reads books on science
Freaky as foreign actresses
Passionate as activists
Not exactly pacifist but never scared to slap a bitch
Through joy and pain sunshine and rain
And if you still don’t get it
Let me explain
I want a good girl
I want a bad girl
I want a smart chick
I want a dumb bitch
I want her real sweet
I want a real freak
I want a chick who keeps peace
And a bitch who beefs
I want a good girl
I want a bad girl
I want a smart chick
I want a dumb bitch
I want her real sweet
I want a real freak
I want a chick who keeps peace
And a bitch who beefs

Good Girl, Bad Girl (traducción)

buena chica si
quiero una buena chica
quiero una chica mala
Quiero una chica inteligente
quiero una perra tonta
La quiero muy dulce
Quiero un monstruo de verdad
Quiero una chica que mantenga la paz
Y una perra que se enfada
quiero una buena chica
quiero una chica mala
Quiero una chica inteligente
quiero una perra tonta
La quiero muy dulce
Quiero un monstruo de verdad
Quiero una chica que mantenga la paz
Y una perra que se enfada
Quiero una buena chica, alguien a quien pueda llevar a casa con mamá.
Una cintura escotada de chica mala para mostrar tangas
Chica inteligente para discutir los absurdos de la vida
Perra tonta que no entiende las palabras de la gente muy dulce
Realmente nunca pido una mierda
Un monstruo que se excita cuando se atraganta con mi polla
Una chica que mantiene la boca en paz nunca sale corriendo
Pero una perra que todavía se queja si alguna vez salta
Bien equilibrado, es un desafío descubrir sus talentos.
Una perra ruidosa que entiende el valor del silencio
No apruebe la violencia
Esté atento a las luces y sirenas.
Cocina limpia y plancha
Lee libros de ciencia.
Freaky como actrices extranjeras
Apasionados como activistas
No es exactamente pacifista, pero nunca tiene miedo de abofetear a una perra.
A través de la alegría y el dolor, el sol y la lluvia
Y si aún no lo entiendes
Dejame explicar
quiero una buena chica
quiero una chica mala
Quiero una chica inteligente
quiero una perra tonta
La quiero muy dulce
Quiero un monstruo de verdad
Quiero una chica que mantenga la paz
Y una perra que se enfada
quiero una buena chica
quiero una chica mala
Quiero una chica inteligente
quiero una perra tonta
La quiero muy dulce
Quiero un monstruo de verdad
Quiero una chica que mantenga la paz
Y una perra que se enfada