Traducción de la letra de la canción Grow Up - Apathy

Grow Up (original)

That asshole who brought a handgun into school
Not on some Columbine shit
But thanks to gangsta rap
Ap’s dumbass was loading blanks in gats
I got Spice-1 and Ice-T to thank for that
Too $hort got a lot of bitches spanked and slapped
I was a juvenile, stupid wild, crazy cat
Tryin' to fuck with older bitches when they babysat
Hit a chicken in the ass with a rubber band
Fought her brother Dan
Cause I tripped him while he tried to do the Running Man
Understand, I was intelligent but belligerent
Wouldn’t listen, and living life a little bit to ignorant
Eager to eat other rappers and be the baddest
A bitter little bastard who shitted on anybody under average
Messin' with friends girls instead of my own bitches
Vicious, gettin' too big for my own britches
I don’t wanna grow up, I’m an immature kid
You should hear the fucked up shit that I did
And I’m still doin' it, doin' it, doin' it
And I’m still doin' it, doin' it, doin' it
Whether skippin' school, rippin' tools, pissin' in pools
Spittin' shit, dissin' your crew, I’ll rip you in two
I was really fucked up, wish I didn’t but I did
Sick as it is, twisted, trippin' little crippled kids
Relax, he was holdin' my shirt and held on
But even if he fell he’s got a BIG FUCKIN' HELMET ON
(That's dead wrong)
Knew my teacher had a red thong
And after school her and another teacher got it on
That’s actually true, plus half of the faculty knew
Knew the time, knew the place, what should Apathy do?
I arrived at the class at half past six
And hid underneath the desk while he smashed that bitch
Hey Apathy.
Remember me?
You owe me a new helmet.
Bitch This is Chinstrap.
Coming back for you Ap.
All that trippin' me and shoving me in the locker.
Fuck that!
Chinstrap is coming back… strapped…with a gat!
He has to ride on a small bus cause his brain is so small
Who’s your favorite rapper?
Apathy!!!

(traducción)

Ese imbécil que trajo una pistola a la escuela
No en alguna mierda de Columbine
Pero gracias al gangsta rap
El idiota de Ap estaba cargando espacios en blanco en gats
Tengo que agradecer a Spice-1 y Ice-T por eso
Demasiado $ corto hizo que muchas perras azotaran y abofetearan
Yo era un gato loco, salvaje, estúpido y juvenil
Tratando de follar con perras mayores cuando cuidaban niños
Golpea a un pollo en el culo con una goma
Luchó contra su hermano Dan
Porque lo hice tropezar mientras intentaba hacer el Running Man
Entiende, yo era inteligente pero beligerante
No escuchaba, y vivía la vida un poco ignorante
Ganas de comerse a otros raperos y ser el más malo
Un pequeño bastardo amargado que se cagó en cualquiera por debajo del promedio
Jugando con chicas amigas en lugar de con mis propias perras
vicioso, poniéndome demasiado grande para mis propios pantalones
No quiero crecer, soy un niño inmaduro
Deberías escuchar la jodida mierda que hice
Y todavía lo estoy haciendo, haciéndolo, haciéndolo
Y todavía lo estoy haciendo, haciéndolo, haciéndolo
Ya sea faltando a la escuela, usando herramientas, meando en piscinas
Escupiendo mierda, disintiendo a tu tripulación, te partiré en dos
Estaba realmente jodido, desearía no haberlo hecho, pero lo hice
Enfermos como están, retorcidos, pequeños niños lisiados
Relájate, él estaba sosteniendo mi camisa y se aferró
Pero incluso si se cayera, tiene un CASCO GRANDE PUESTO
(Eso está completamente mal)
Sabía que mi maestra tenía una tanga roja
Y después de la escuela, ella y otro maestro lo hicieron
Eso es realmente cierto, además la mitad de la facultad sabía
Conocía la hora, conocía el lugar, ¿qué debería hacer Apatía?
llegué a la clase a las seis y media
Y se escondió debajo del escritorio mientras él aplastaba a esa perra
Hola Apatía.
¿Acuérdate de mí?
Me debes un casco nuevo.
Perra Esto es Chinstrap.
Volviendo por ti Ap.
Todo eso haciéndome tropezar y empujándome en el casillero.
¡A la mierda eso!
Chinstrap está volviendo... atado... ¡con un gat!
Tiene que viajar en un autobús pequeño porque su cerebro es muy pequeño.
¿Quién es tu rapero favorito?
¡¡¡Apatía!!!