| «Here come the gangstas… Uh huh
| «Ahí vienen los pandilleros… Uh huh
|
| And you can’t see their face… Uh huh» -] 2X
| Y no puedes ver su cara… Uh huh» -] 2X
|
| «They're comin' for you»
| «Vienen por ti»
|
| CT all day, bad news all day
| CT todo el día, malas noticias todo el día
|
| Grade school teacher moved my desk into the hallway
| El maestro de la escuela primaria movió mi escritorio al pasillo
|
| Trouble starter, mother/father taught me how to hustle harder
| Arrancador de problemas, mi madre/padre me enseñó cómo esforzarme más
|
| See dough like Nino, but fuck The Carter, must be smarter
| Ver masa como Nino, pero joder The Carter, debe ser más inteligente
|
| Apply the profit 'till my pockets overflow
| Aplicar la ganancia hasta que mis bolsillos se desborden
|
| Any opposition tryin' to stop it and I’ll overthrow
| Cualquier oposición que intente detenerlo y lo derrocaré
|
| Comin' out buckin' like a cowboy on a bull at a rodeo
| Saliendo corcoveando como un vaquero sobre un toro en un rodeo
|
| Throw you in a hole below the stone where the posies go
| Tirarte en un agujero debajo de la piedra donde van los ramilletes
|
| Flows that all your homies know from Canada to Tokyo
| Flujos que todos tus amigos conocen desde Canadá hasta Tokio
|
| I’m steppin on your toes like an amateur that dosey doe
| Estoy pisándote los dedos de los pies como un aficionado que dos veces
|
| Scientific, typical, a genius is the evilest
| Científico, típico, un genio es el más malvado
|
| Who raised hell so high, the Eskimos are feverish
| ¿Quién levantó el infierno tan alto, los esquimales están febriles?
|
| Be cool, cause me even dealin' with these fools
| Sé genial, hazme tratar incluso con estos tontos
|
| Is kinda like a rocket scientist teachin' pre-school
| Es un poco como un científico espacial enseñando preescolar
|
| Y’all swear to God that ya gangsta gangsta
| Todos juran por Dios que ya gangsta gangsta
|
| But reality’ll rearrange ya
| Pero la realidad te reorganizará
|
| Even with all the hate and love that I’ve received
| Incluso con todo el odio y el amor que he recibido
|
| I sit and read off the page 'till my iris bleed
| Me siento y leo la página hasta que mi iris sangra
|
| I’ve seen it all from the backwoods, 'burbs and trees
| Lo he visto todo desde los bosques, suburbios y árboles
|
| Overseas, back to CT, home to me
| En el extranjero, de vuelta a CT, hogar para mí
|
| To them shitty city blocks, dudes hustlin' ki’s
| Para los bloques de ciudad de mierda, los tipos empujan a los ki
|
| Where the breeze blows excess weaves like tumbleweeds
| Donde la brisa sopla el exceso de tejidos como plantas rodadoras
|
| I’m up 24/7 with beats in my head
| Estoy despierto 24/7 con latidos en mi cabeza
|
| No time to sleep, son, I’ll sleep when I’m dead
| No hay tiempo para dormir, hijo, dormiré cuando esté muerto
|
| And I ain’t really sweatin' all that MC shit
| Y realmente no estoy sudando toda esa mierda de MC
|
| Forget 'em, I buy backpackers and trendy chicks
| Olvídalos, compro mochileros y chicas de moda
|
| Cause when I start to see success, then the envy hits
| Porque cuando empiezo a ver el éxito, entonces llega la envidia
|
| They used to love me, now I’m on their enemy list
| Solían amarme, ahora estoy en su lista de enemigos
|
| I’m tryin' to write the right song that’ll get me rich
| Estoy tratando de escribir la canción correcta que me hará rico
|
| Dip in the Hollywood hills 'till my Bentley flips
| Sumérgete en las colinas de Hollywood hasta que mi Bentley voltea
|
| My flow’s fluid as a wave that a jetski skips
| Mi flujo es fluido como una ola que salta un jetski
|
| My wife’s Japanese and white, little sexy bitch
| La perra sexy japonesa y blanca de mi esposa
|
| My pen’s a MAC-10, my freestyle’s a shell
| Mi bolígrafo es un MAC-10, mi estilo libre es un caparazón
|
| My cell was set with a speed dial for Hell
| Mi celular fue configurado con una marcación rápida para el Infierno
|
| So… no more thinkin' that you’re gangsta gangsta
| Así que... no más pensar que eres gangsta gangsta
|
| But reality’ll rearrange ya
| Pero la realidad te reorganizará
|
| It’s all gangstas, gangstas at the top of the list
| Son todos gangstas, gangstas en la parte superior de la lista
|
| So I play my own shit, it goes somethin' like this
| Así que juego mi propia mierda, es algo así
|
| I’m the icing on the cake, money in the bank
| Soy la guinda del pastel, dinero en el banco
|
| Inmates who make shanks out the mixtape case
| Reclusos que hacen shanks el caso del mixtape
|
| The look on a fiend’s face when his lips taste base
| La mirada en la cara de un demonio cuando sus labios saben a base
|
| Is based on the fact that crack put him into outer space
| Se basa en el hecho de que el crack lo puso en el espacio exterior.
|
| Based on that, if this is just based on rap
| Basado en eso, si esto solo se basa en el rap
|
| I keep it basic and just bump bass on tracks
| Lo mantengo básico y solo toco el bajo en las pistas
|
| In fact… A lot of y’all think ya gangsta gangsta
| De hecho... Muchos de ustedes piensan que son gangsta gangsta
|
| But reality’ll rearrange ya
| Pero la realidad te reorganizará
|
| Yeah, Chum… another Skrilla Guerilla killa
| Sí, Chum... otro Skrilla Guerilla killa
|
| Demigodz, Doe Rakers
| Semidioses, Doe Rakers
|
| What up, Celph? | ¿Qué pasa, Celph? |
| What up, Mo'?
| ¿Qué pasa, Mo'?
|
| What up, Hoot? | ¿Qué pasa, Hoot? |
| What up, Spliff?
| ¿Qué pasa, Spliff?
|
| What up, E? | ¿Qué pasa, E? |
| What up, South Paw?
| ¿Qué pasa, Pata del Sur?
|
| Yeah… uhh! | ¡Sí... eh! |
| Uh! | ¡Oh! |