Traducción de la letra de la canción Plan B - Illus, Apathy

Plan B (original)

My secret identity, hidden from my friends and my enemies
The origin of power where I harness my energy
My fortress deep within the forest
Bones liquefy, my skeleton and my body turns formless
Mass men metamorph shapes and teleports
Leave a trail of corpses, attack with hella-force
Meet me on the heliport, we goin' to Gotham
Shatter Batman’s back with a bat to his spinal column
'Cause I fucked Vicki Vale without a condom
He caught us in the act, now the memory haunts him
I’m the wickedest villain, spillin' chemical on your children
That’ll turn 'em reptilian inside a scientific buildin'
I’m killin' about a million little innocent civilians
And chillin';
still in my secret location on top a hill an'
Narratin' this adventure like Stan Lee
I narrowly escaped, time to start up my plan B
Thinkin' of a master plan
I’mma lead you away from drugs and petty crime
Thinkin' of a master plan
Lead you away from wack beats and rhyme
Thinkin' of a master plan
I’mma lead you away from drugs and petty crime
Thinkin' of a master plan
Lead you away from wack beats and rhyme
«You are the lowest of the low
And the meanest of the mean
And the baddest of the bad.»
My secret identity, created by corporate entities
To brainwash the youth that emulate me
And sell them empty celebrity insanity
Until they finally celebrate their own enemy
Scumbag drug dealer destroyin' communities
Treatin' women like punchin' bags with impunity
Pushin' the poisonous purpose with no immunity
A loser stayin' high every oppurtunity
I’m a slave to the man’s plan, exploitin' the damn dam
Profited from death like a Klansman
Ignorin' history, ignorance is bliss
I’m a tool for the prison industry makin' 'em rich
A wannabe killer sellin' crack to the children
RiFF RaFF actin' like a just to make a million
Kendrick and Pusha T, same shit different beat
Schoolboy trash, litter in every street
A base head like Chief Keef shoulda stayed in school
Never a Wiz, too faded like damn fool
Pretendin' I’mma boss, like Ross fakin' game
Unoriginal like A$AP bitin' name
I never learned from my elders, been in the system
Too busy buyin' crap like Gucci to ever listen
Fancy trash like Iggy fakin' shakin' ass
Cookie cutter rap, pure wack for the mass
All these wannabe Little Wayne monstrosities
Rappin' like they probably constantly practice sodomy
Same squeaky voice flow and topic, B
A copy, of a copy, of a copy, straight monotony
Mac Miller, G-Eazy gotta be kiddin' me
We gotta stop, Hot 97 is killin' me
My brain’s rotten, all this negative hostility
But I can’t 'cause I’m caught up in the system see
'Cause I’m delusional like Eminem thinkin' he’s a top five
Rap God, spittin' all those meaningless wack bars
Makin' me laugh hard, a grown man
Actin' like a child is irresponsible, wasted power
'Cause if you ain’t sayin' nuthin' don’t include your name
Among Kris, Chuck, James, Rakim, and Kane
God MC’s that uplift to fight the power
Not like these tough guys frontin' when they really cowards
Got me thinkin' that I wasted my life
Idolizin' bums time to get myself right
And stop livin' in this villainous fantasy
Gotta remove the mask, time for a Plan B
Thinkin' of a master plan
I’mma lead you away from drugs and petty crime
Thinkin' of a master plan
Lead you away from wack beats and rhyme
Thinkin' of a master plan
I’mma lead you away from drugs and petty crime
Thinkin' of a master plan
Lead you away from wack beats and rhyme

Plan B (traducción)

Mi identidad secreta, escondida de mis amigos y mis enemigos
El origen del poder donde aprovecho mi energía
Mi fortaleza en lo profundo del bosque
Los huesos se licuan, mi esqueleto y mi cuerpo se vuelven sin forma
Los hombres en masa metamorfosean formas y se teletransportan
Deja un rastro de cadáveres, ataca con hella-force
Encuéntrame en el helipuerto, vamos a Gotham
Rompe la espalda de Batman con un bate en la columna vertebral
Porque me follé a Vicki Vale sin condón
Nos atrapó en el acto, ahora el recuerdo lo persigue
Soy el villano más malvado, derramando químicos sobre tus hijos
Eso los convertirá en reptiles dentro de un edificio científico
Estoy matando a un millón de pequeños civiles inocentes
y relajarse;
todavía en mi ubicación secreta en la cima de una colina y
Narrando esta aventura como Stan Lee
Escapé por poco, es hora de poner en marcha mi plan B
Pensando en un plan maestro
Voy a alejarte de las drogas y los delitos menores
Pensando en un plan maestro
Alejarte de los ritmos locos y la rima
Pensando en un plan maestro
Voy a alejarte de las drogas y los delitos menores
Pensando en un plan maestro
Alejarte de los ritmos locos y la rima
«Eres lo más bajo de lo bajo
Y el más malo de los malos
Y el más malo de los malos.»
Mi identidad secreta, creada por entidades corporativas
Para lavar el cerebro de los jóvenes que me emulan
Y venderles locura de celebridad vacía
Hasta que finalmente celebran a su propio enemigo.
Traficante de drogas basura destruyendo comunidades
Tratar a las mujeres como sacos de boxeo con impunidad
Empujando el propósito venenoso sin inmunidad
Un perdedor que se queda drogado en cada oportunidad
Soy un esclavo del plan del hombre, explotando la maldita presa
Beneficiado de la muerte como un miembro del Klan
Ignorando la historia, la ignorancia es felicidad
Soy una herramienta para la industria penitenciaria haciéndolos ricos
Un aspirante a asesino vendiendo crack a los niños
RiFF RaFF actuando como un solo para hacer un millón
Kendrick y Pusha T, la misma mierda, ritmo diferente
Basura de colegial, basura en cada calle
Un cabeza de base como Chief Keef debería haberse quedado en la escuela
Nunca un Wiz, también se desvaneció como un maldito tonto
Fingiendo que soy un jefe, como el juego falso de Ross
Poco original como A$AP mordiendo el nombre
Nunca aprendí de mis mayores, he estado en el sistema
Demasiado ocupado comprando basura como Gucci para escuchar
Basura elegante como Iggy fingiendo sacudir el culo
Rap cortador de galletas, pura locura para la masa
Todas estas monstruosidades aspirantes a Little Wayne
Rappin 'como si probablemente practicaran constantemente la sodomía
Mismo tema y flujo de voz chirriante, B
Una copia, de una copia, de una copia, pura monotonía
Mac Miller, G-Eazy tiene que estar bromeando
Tenemos que parar, Hot 97 me está matando
Mi cerebro está podrido, toda esta hostilidad negativa
Pero no puedo porque estoy atrapado en el sistema.
Porque estoy delirando como Eminem pensando que es uno de los cinco primeros
Rap Dios, escupiendo todos esos chiflados sin sentido
Haciéndome reír mucho, un hombre adulto
Actuar como un niño es irresponsable, desperdicio de poder
Porque si no dices nada, no incluyas tu nombre
Entre Kris, Chuck, James, Rakim y Kane
God MC's que animan a luchar contra el poder
No como estos tipos duros al frente cuando realmente son cobardes
Me hizo pensar que desperdicié mi vida
Idolizin' vaga el tiempo para hacerme bien
Y deja de vivir en esta fantasía villana
Tengo que quitarme la máscara, es hora de un Plan B
Pensando en un plan maestro
Voy a alejarte de las drogas y los delitos menores
Pensando en un plan maestro
Alejarte de los ritmos locos y la rima
Pensando en un plan maestro
Voy a alejarte de las drogas y los delitos menores
Pensando en un plan maestro
Alejarte de los ritmos locos y la rima