Traducción de la letra de la canción Liquid Swords Tribute Pt. 1 - Apathy

Liquid Swords Tribute Pt. 1 (original)

I’m a megaton time bomb, Ap never rhymes soft
That’ll never happen like a Jew reading Mein Kampf
I’m off, my rocker, rocket ship to outerspace
Outta place with them other rappers coming out they face
Outta line, I’mma teach a motherfucker how to rhyme
Blow your eardrums out, they’ll have to teach you how to sign
Y’all sound wack and if you’re counting up your rap quotes
It’s gonna be less than McCain’s votes from black folks
Ap’s white as bar soap
Maybe more like hard coke
Rap’s fucking wack now that Kanye is all broke
While you popping champaigne and blowing out cigar smoke
I’m saving the city with a mask and a dark cloak
No it’s not Batman, he don’t do what Ap can
Jumping in the phone booth desguised as a rap fan
Champion and Timberland replace the cape
On a rampage, enraged like a caged ape escaped
Every rap I ever tape
Every beat I ever made
Has the same effect on you pulling pins from grenades
Or syringes in AIDS victim’s veins
I’m sick, insane, despicable, unfixable in the brain
The thugs disappeared and everybody is fake
It’s like I’m trapped inside a nightmare but I’m still awake
I used to use cream to make cake and shit out gwap
And now they using hip hop to turn rap into pop
And if you’re living in that world today, I’m a world away
Aiming rockets at you to blow that world away
Steady with the heavy metal, your head will be shredded like Kennedy
I’m Connecticut’s deadliest rap pedigree
Pulse pumping break beats, yours pumps techno
A faggot waving glow sticks, your outfits retro
Your haircuts metro, you never got the memos?
I’ll stop you with Timbs till your face looks like Eggos
I’m freezing, I’m cold
I’m the reason it snows
Every season with flows that I speak it expose
So
Grab your Northface, party for four days
The only time we ever wake up early is for a court case

(traducción)

Soy una bomba de tiempo de un megatón, Ap nunca rima suave
Eso nunca sucederá como un judío leyendo Mein Kampf
Me voy, mi balancín, nave espacial al espacio exterior
Fuera de lugar con ellos, otros raperos que salen se enfrentan
Fuera de línea, voy a enseñarle a un hijo de puta cómo rimar
Vuélvanse los tímpanos, tendrán que enseñarles a firmar
Todos ustedes suenan locos y si están contando sus citas de rap
Será menos que los votos de McCain de los negros
Ap es blanca como una barra de jabón
Tal vez más como coca dura
El rap es una mierda ahora que Kanye está arruinado
Mientras haces estallar champán y exhalas humo de cigarro
Estoy salvando la ciudad con una máscara y una capa oscura
No, no es Batman, él no hace lo que Ap puede
Saltando en la cabina telefónica disfrazado de fanático del rap
Champion y Timberland reemplazan la capa
En un alboroto, enfurecido como un mono enjaulado escapado
Cada rap que grabé
Cada latido que he hecho
Tiene el mismo efecto en ti tirando de los alfileres de las granadas.
O jeringas en las venas de las víctimas del SIDA
Estoy enfermo, loco, despreciable, irreparable en el cerebro
Los matones desaparecieron y todos son falsos
Es como si estuviera atrapado dentro de una pesadilla pero todavía estoy despierto
Solía ​​​​usar crema para hacer pasteles y cagar gwap
Y ahora usan el hip hop para convertir el rap en pop
Y si vives en ese mundo hoy, estoy a un mundo de distancia
Apuntando cohetes hacia ti para volar ese mundo
Firme con el heavy metal, tu cabeza será destrozada como Kennedy
Soy el pedigrí de rap más letal de Connecticut
Pulso bombeando ritmos de descanso, el tuyo bombea techno
Un maricón agitando palos luminosos, tus atuendos retro
Tu metro de cortes de pelo, ¿nunca recibiste las notas?
Te detendré con Timbs hasta que tu cara se vea como Eggos
me estoy congelando, tengo frio
yo soy la razón por la que nieva
Cada temporada con flujos que hablo lo expongo
Asi que
Coge tu Northface, festeja durante cuatro días
La única vez que nos levantamos temprano es para un caso judicial