Traducción de la letra de la canción Put Ya Dukes Up - Apathy

Put Ya Dukes Up (original)

You couldn’t burn me if you was a nerd with CD’s
Couldn’t burn me if you was a whore with VD’s
Mike Jordan couldn’t burn me if he ate his Wheaties
Paid off the referees, and broke both of my knees
I’m hot… even Lucifer would get on his knees
Beggin' me please, to drop the heat a couple degrees
Fuck with me?
Please
I could get your chick on video tape
Naked, like Girls Gone Wild on Spring Break
I’m damagin', got more dark power than Anakin
Mannin' my cannons to shoot a cannonball
I’m slammin y’all, through the wall
Talk about the weapon that ya brandishin'?
I’ve heard it all before, like Sunshine Anderson
Me without beef, is like a pervert with no porn
I icegrill like barbecues in a snow storm
My rappin' is hot, I’ll put a crack in ya ice
Ap is precise, like the government with a trackin' device
I hawk, spit, quick to shit talk
Y’all could never see me, like Bloods that Crip Walk
Bullet fly by and give ya mullets a crew cut
My crew gets souped up, so put ya dukes up!
You suckas wanna fight?
PUT YA DUKES UP!
You wanna get hyped?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
You wanna grab mics?
PUT YA DUKES UP!
You wanna try to bite?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
I just copped 2 G’s from a show, but I’m probably gonna blow it
You’ll find me in the Acura, drivin' it like I stole it
Y’all wanna beef, like you got a trick up ya sleeve?
Fuck spittin', you would need my permission just to breathe
It’s deep, ya girl loves when I rock to the beat
She probably knows all of my raps backwards in her sleep
I’m the cat bitches follow, I make chicks swallow
'Cause I get more head than that ghost from Sleepy Hollow
I got a magical spell, as vicious as voodoo
Ya jealous 'cause I mack more bitches than you do
I’m A… P… and if you don’t know the rest
Lift up ya girl’s shirt, and read it off her breasts
You suckas wanna fight?
PUT YA DUKES UP!
You wanna get hyped?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
You wanna grab mics?
PUT YA DUKES UP!
You wanna try to bite?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
My new slang, burns through ya brain like butane
I gotta Stronghold, like the top of the food chain
You turn from black to blue like a mood rang
I’m hard to the muthafuckin' core when I do thangs
You wanna trip like you didn’t tie ya shoe strangs
I’ll have you holdin' ya face like bad tooth pains
I got a mansion that’s bigger than Bruce Wayne’s
That’s where me and ya girl bang like two gangs
I got a bigger bomb than Saddam Hussein’s
To try to lift it’s weight would take two cranes
I’m tryin' to see a lot of CREAM like Wu-Tang
So I boost chains and stick up the number 2 train
I like ménage à trois, that means two dames
You stick chicks who rock thongs with poop stains
We bringin' pain 'cause the Demigod crew reigns
And y’all are still on the block rappin' for loose change
You suckas wanna fight?
PUT YA DUKES UP!
You wanna get hyped?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
You wanna grab mics?
PUT YA DUKES UP!
You wanna try to bite?
PUT YA DUKES UP!
Yo, we could do this all night
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
PUT YA DUKES UP!
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (dukes up!)
Put your (dukes up!)
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (mutha-mutha-muthafuckin' dukes up!)
Put your (dukes up!)
Put your (dukes up!)
«Apathy»
«Ro-Rock it as hard as I can»
«Ap will never be defeated»
«Apathy»
«Ro-rock it as hard as I can»
«Ap will never be defeated»
«Apathy»
«Ro-rock it as hard as I can»
«Ap will never be defeated»
«Apathy»
«Ro-rock it as hard as I can»
«Ap will never be defeated»

(traducción)

No podrías quemarme si fueras un nerd con CD
No podrías quemarme si fueras una puta con VD
Mike Jordan no podría quemarme si comiera sus Wheaties
Pagué a los árbitros y me rompí ambas rodillas.
Estoy caliente... incluso Lucifer se pondría de rodillas
Rogándome, por favor, que baje el calor un par de grados
joder conmigo?
Por favor
Podría grabar a tu chica en una cinta de video
Desnudo, como Girls Gone Wild en Spring Break
Estoy dañando, tengo más poder oscuro que Anakin
Mannin' mis cañones para disparar una bala de cañón
Los estoy golpeando a todos, a través de la pared
¿Hablar del arma que estás blandiendo?
Lo he escuchado todo antes, como Sunshine Anderson
Yo sin carne, es como un pervertido sin porno
Preparo hielo a la parrilla como barbacoas en una tormenta de nieve
Mi rapeo está caliente, pondré una grieta en tu hielo
Ap es precisa, como el gobierno con un dispositivo de seguimiento
Yo halcón, escupo, rápido para hablar mierda
Ustedes nunca podrían verme, como Bloods that Crip Walk
Bullet pasa volando y dale a tus salmonetes un corte de equipo
¡Mi tripulación se emborracha, así que levántense, duques!
¿Aspiras a pelear?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres emocionarte?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres agarrar micrófonos?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres intentar morder?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Acabo de obtener 2 G de un programa, pero probablemente lo arruine
Me encontrarás en el Acura, conduciéndolo como si lo hubiera robado
¿Quieren quejarse, como si tuvieran un truco bajo la manga?
A la mierda escupir, necesitarías mi permiso solo para respirar
Es profundo, a tu chica le encanta cuando rockeo al ritmo
Probablemente sabe todos mis raps al revés mientras duerme
Soy el gato que siguen las perras, hago que las chicas traguen
Porque tengo más cabeza que ese fantasma de Sleepy Hollow
Tengo un hechizo mágico, tan vicioso como el vudú
Estás celoso porque soy más perra que tú
Soy A… P… y si no sabes el resto
Levanta la camisa de tu chica y léela en sus senos
¿Aspiras a pelear?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres emocionarte?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres agarrar micrófonos?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres intentar morder?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Mi nueva jerga, te quema el cerebro como el butano
Tengo Fortaleza, como la parte superior de la cadena alimenticia
Cambias de negro a azul como un estado de ánimo sonó
Soy duro hasta la médula cuando hago cosas
Quieres tropezar como si no te hubieras atado los cordones de los zapatos
Tendré que te sostenga la cara como un mal dolor de muelas
Tengo una mansión que es más grande que la de Bruce Wayne
Ahí es donde yo y tu chica golpeamos como dos pandillas
Tengo una bomba más grande que la de Saddam Hussein
Para intentar levantar su peso se necesitarían dos grúas
Estoy tratando de ver un montón de CREMA como Wu-Tang
Así que impulsé las cadenas y levanté el tren número 2
Me gusta ménage à trois, eso significa dos damas
Te pegas a las chicas que mecen tangas con manchas de caca
Traemos dolor porque la tripulación de Demigod reina
Y todavía están en la cuadra rapeando por monedas sueltas
¿Aspiras a pelear?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres emocionarte?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres agarrar micrófonos?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¿Quieres intentar morder?
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
Oye, podríamos hacer esto toda la noche
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡PONGAN A LOS DUKES ARRIBA!
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
Pon tu (duques arriba!)
Pon tu (duques arriba!)
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
¡Pon tus (mutha-mutha-muthafuckin' dukes arriba!)
Pon tu (duques arriba!)
Pon tu (duques arriba!)
"Apatía"
«Ro-Rock it tan fuerte como pueda»
«Ap nunca será derrotado»
"Apatía"
«Ro-rock it tan fuerte como pueda»
«Ap nunca será derrotado»
"Apatía"
«Ro-rock it tan fuerte como pueda»
«Ap nunca será derrotado»
"Apatía"
«Ro-rock it tan fuerte como pueda»
«Ap nunca será derrotado»