| Y’all are a buncha posers, with over exposure
| Todos ustedes son un montón de posers, con sobreexposición
|
| JJ Fad hair cuts and padded shoulders
| Cortes de pelo JJ Fad y hombros acolchados
|
| Next year, dudes will probably be wearin' high heels
| El próximo año, los tipos probablemente usarán tacones altos.
|
| Make-up like a bitch, do whatever to sign deals
| Maquíllate como una perra, haz lo que sea para firmar tratos
|
| And I ain’t just some old head stuck in my old ways
| Y no soy solo una vieja cabeza atrapada en mis viejas costumbres
|
| But I ain’t feelin' rappers who look like they go both ways
| Pero no me siento raperos que parecen ir en ambos sentidos
|
| Was raised in the greatest generation to do it
| Fue criado en la mejor generación para hacerlo
|
| And you can hear it in my music now that rap is polluted
| Y puedes escucharlo en mi música ahora que el rap está contaminado
|
| I’m like the Druid, a human, removin' all of the sewage
| Soy como el druida, un humano, removiendo todas las aguas residuales
|
| That y’all are spewin' and stewin' in dirty bodily fluids
| Que todos ustedes están vomitando y cocinando en fluidos corporales sucios
|
| I’m like the Brita to get rid of the shit they put in the water
| Soy como la Brita para deshacerme de la mierda que le echan al agua
|
| They started to poison the people, the people they alter
| Empezaron a envenenar a la gente, a la gente que alteran
|
| Fluoridating, sedating the brain and breakin' they will
| Fluorando, sedando el cerebro y rompiendo lo harán
|
| The same shit happened to rap, they extracted the skill
| Lo mismo pasó con el rap, le sacaron la habilidad
|
| It’s like pop is a poison, in the form of a pill
| Es como si el pop fuera un veneno, en forma de pastilla
|
| And you understand the risk, but you takin' it still
| Y entiendes el riesgo, pero aún lo tomas
|
| Every body recycles everybody else beats
| Todo el mundo recicla los latidos de todos los demás
|
| 50 versions of a song, 30 times in a week
| 50 versiones de una canción, 30 veces en una semana
|
| That everybody repeats, that everybody is weak
| Que todo el mundo repite, que todo el mundo es débil
|
| East coast rappers be dick ridin' dirty south beats
| Los raperos de la costa este se divierten montando ritmos sucios del sur
|
| There’s no sense of culture, it’s over, it’s a wrap
| No hay sentido de la cultura, se acabó, es una envoltura
|
| Like what whites did to jazz when the music was black
| Como lo que los blancos hacían con el jazz cuando la música era negra
|
| Now these Internet fuck boys speak like it’s fact
| Ahora estos cabrones de Internet hablan como si fuera un hecho
|
| With that overly emotional rap, it’s so wack
| Con ese rap demasiado emocional, es tan loco
|
| Rap is not pop, If you call it that then stop
| El rap no es pop, si lo llamas así entonces detente
|
| You ain’t ever lived it, you new to hip-hop
| Nunca lo has vivido, eres nuevo en el hip-hop
|
| Downloaded, googled it, when an album dropped
| Lo descargué, lo busqué en Google, cuando cayó un álbum
|
| Never ever ever been inside a record shop
| Nunca jamás he estado dentro de una tienda de discos
|
| Rap is not pop, If you call it that then stop
| El rap no es pop, si lo llamas así entonces detente
|
| You ain’t ever lived it, you new to hip-hop
| Nunca lo has vivido, eres nuevo en el hip-hop
|
| Downloaded, googled it, when an album dropped
| Lo descargué, lo busqué en Google, cuando cayó un álbum
|
| Never ever ever been inside a record shop
| Nunca jamás he estado dentro de una tienda de discos
|
| I put a bullet in my radio, put it out of it’s misery
| Puse una bala en mi radio, la saqué de su miseria
|
| It’ll be a cold day in hell before they get to me
| Será un día frío en el infierno antes de que lleguen a mí
|
| Never surrender to their gender bender agenda
| Nunca te rindas a su agenda de cambio de género
|
| Remember Nebuchadnezzar and just return it to sender
| Acuérdate de Nabucodonosor y devuélvelo al remitente
|
| I’m bout to burn it forever they Babylonian loadin' in
| Estoy a punto de quemarlo para siempre ellos babilónicos cargando
|
| The subliminal Visuals since you watched nickelodeon
| Las imágenes subliminales desde que viste Nickelodeon
|
| Or the pimp at the podium talkin' slick til you vote for them
| O el proxeneta en el podio hablando hábilmente hasta que votas por ellos
|
| I’d rather cut 'em open and soak the fucker in sodium
| Prefiero abrirlos y empapar al hijo de puta en sodio
|
| Stadiums packed with clones who scream and clap
| Estadios repletos de clones que gritan y aplauden
|
| For an auto-tuned hack singin' emo rap
| Para un rap autoajustado cantando emo
|
| Y’all need to stop what ya doin' like my Preemo track
| Todos deben dejar de hacer lo que hacen como mi pista de Preemo
|
| You’re so arrogant, it’s embarrassin', your ego’s wack
| Eres tan arrogante, es vergonzoso, tu ego está loco
|
| I’m too… Kool G Rap for these new school cats
| Soy demasiado... Kool G Rap para estos nuevos gatos de la escuela
|
| I’m Freddie Foxxx with burn marks from Glocks on wax
| Soy Freddie Foxxx con marcas de quemaduras de Glocks en cera
|
| I hi-jack racks relax steady stick to the facts
| I secuestro de bastidores, relájate, mantente fiel a los hechos
|
| 'Cause stick up kids is out to tax
| Porque los niños asaltantes están fuera de los impuestos
|
| Volume at the max with the sunroof back
| Volumen al máximo con el techo solar hacia atrás
|
| I was rappin' when the rappers didn’t care about a plaque
| Estaba rapeando cuando a los raperos no les importaba una placa
|
| Or the plastic facade, it’s fact it’s a fraud
| O la fachada de plástico, es un fraude
|
| Aps classic a rap intergalactic god
| Aps clásico un dios intergaláctico del rap
|
| Escaped from a pod like Kal-El from out Hell
| Escapó de una cápsula como Kal-El del infierno
|
| With flows that would make any earthlings mouth melt
| Con flujos que derretirían la boca de cualquier terrícola
|
| Yo… Watchin' MTV With Public Enemy
| Yo... viendo MTV con Public Enemy
|
| Peace to Ted Demme, I was raised on that energy
| Paz a Ted Demme, me criaron con esa energía
|
| Rap is not pop, If you call it that then stop
| El rap no es pop, si lo llamas así entonces detente
|
| You ain’t ever lived it, you new to hip-hop
| Nunca lo has vivido, eres nuevo en el hip-hop
|
| Downloaded, googled it, when an album dropped
| Lo descargué, lo busqué en Google, cuando cayó un álbum
|
| Never ever ever been inside a record shop
| Nunca jamás he estado dentro de una tienda de discos
|
| Rap is not pop, If you call it that then stop
| El rap no es pop, si lo llamas así entonces detente
|
| You ain’t ever lived it, you new to hip-hop
| Nunca lo has vivido, eres nuevo en el hip-hop
|
| Downloaded, googled it, when an album dropped
| Lo descargué, lo busqué en Google, cuando cayó un álbum
|
| Never ever ever been inside a record shop
| Nunca jamás he estado dentro de una tienda de discos
|
| «Play me in the winter, play me in the summer
| «Tócame en invierno, tócame en verano
|
| Play me in the Autumn, any order» | Tócame en Otoño, cualquier orden» |