Traducción de la letra de la canción Speak the Truth - Apathy

Speak the Truth (original)

Stupidity’s a style so it’s very hard to fathom
How people believe they’re not being deceived
Oh what a tangled web we weave
If I could educate and demonstrate on how to use the 808
You’d probably hyperventalate and no, it’s not for Heartbreaks
Let’s take a journey through space
If I was from another planet I’d annihilate the whole human race
We’re the greediest, sleeziest, two faced, the devious
Fork tongued robots controlled by all medias
Welcome To The Doll House, economic fall out
Even in recession, broke people want to ball out
«Speak softly when you speak the truth»
«Kick the truth» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»
And they say, don’t discuss politics, don’t discuss religion
That’s because they want us in a constant state of friction
Constant state of fiction where we pay the politician
Where we pray to politicians, put our faith in politicians
My position?
These motherfuckers are like magicians
Big as celebrites than actors and musicians
Hell’s where we’re headed to
Look what they imbed in you
You think it’s cheap to pay three dollars for unleaded fuel
Sucking up our revenue
Tried to write a letter to
A senator, return to sendor, they ain’t gon' mess with you
Exxon had record breaking profits
They put a gun to our back and went through all our pockets
Soooo
«Speak softly when you speak the truth»
«Kick the truth» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»

Speak the Truth (traducción)

La estupidez es un estilo, por lo que es muy difícil de comprender
Cómo las personas creen que no están siendo engañadas
Oh, qué red tan enredada tejemos
Si pudiera educar y demostrar cómo usar el 808
Probablemente hiperventilarías y no, no es para Heartbreaks
Hagamos un viaje por el espacio
Si fuera de otro planeta, aniquilaría a toda la raza humana.
Somos los más codiciosos, los más sórdidos, los dos caras, los tortuosos
Robots bifurcados controlados por todos los medios
Bienvenido a la casa de muñecas, consecuencias económicas
Incluso en la recesión, la gente quebrada quiere jugar
«Habla bajito cuando digas la verdad»
«Patea la verdad» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»
Y dicen, no hables de política, no hables de religión
Eso es porque nos quieren en un constante estado de fricción.
Estado de ficción constante donde pagamos al político
Donde rezamos a los políticos, ponemos nuestra fe en los políticos
¿Mi posición?
Estos hijos de puta son como magos
Grandes como celebridades que actores y músicos
El infierno es a donde nos dirigimos
Mira lo que te incrustan
Crees que es barato pagar tres dólares por gasolina sin plomo
Absorbiendo nuestros ingresos
Intenté escribir una carta a
Un senador, vuelve con el sendor, no se van a meter contigo
Exxon tuvo ganancias récord
Nos pusieron un arma en la espalda y revisaron todos nuestros bolsillos
taaaan
«Habla bajito cuando digas la verdad»
«Patea la verdad» — Wu-Tang Clan «C.R.E.A.M.»