Traducción de la letra de la canción Sleep Walkin' - Spin 4th, Apathy

Sleep Walkin' (original)

I wake up early in the morning, like time to make your donuts
Jump into my Nikes cause the girlies love 'em so much
Fresh, fly, sneakers I tie
Even though my girl cook I should have some humble pie
Cause my heads in the clouds so I jump in my Ferrari
No steering wheel, a controller for Atari
Drive out my driveway made of gold bricks
And an Old English water fountain beer it drips
So I turn on the radio and guess what I’m bumping
A new hit single by Boogie Down Production
Pull up to my job, park in my space
Put my space helmet on cause I work in outer space
At a factory that assemble porn star chicks
I test how my dick fits in-between her lips
And I just got a raise and it pays like a million dollars a day
On my day off I play golf with Dr. Dre
And he said he’d make me a beat
My alarm clock beep guess I’m walking in my sleep
«The beats make me falling asleep, I keep…»
She’s right in front of my desk
She at the copier in a real tight dress
And she staring at me, eyes so compelling
She walked over to me and released her melons
And now she in my lap and she kissing my neck
That’s when she said, «Excuse me, who the fuck you staring at?»
Damn, my eyes are glazed, step out of my daze
It’s only lunchtime, it’s a real long day
And I’m kinda embarrassed, go and grab some eats
That’s when I see a Lambo' speed down the street
And the driver pull over and he hand me keys
So I pull out a knot and I hand him the cheese
I get in, drop the top, I’m feeling the breeze
Then I picked up a shorty that I wanted to skeez
I heard a horn blow
«I don’t know who you are
But would you please get your hands off my brand new car buddy?»
I’m like, «Fuck.»
looking like a creep
Daydreaming over a whip that’s parked on the street
Sometimes I can’t tell if I’m awake or asleep

(traducción)

Me despierto temprano en la mañana, como hora de hacer tus donas
Salta a mis Nike porque las chicas las aman tanto
Fresco, mosca, zapatillas me ato
A pesar de que mi chica cocina, debería tener un pastel humilde
Porque mi cabeza está en las nubes, así que salto en mi Ferrari
Sin volante, un mando para Atari
Saca mi camino de entrada hecho de ladrillos dorados
Y una cerveza de fuente de agua inglesa antigua gotea
Así que enciendo la radio y adivino lo que estoy chocando
Un nuevo sencillo de éxito de Boogie Down Production
Deténgase en mi trabajo, estacione en mi espacio
Me puse el casco espacial porque trabajo en el espacio exterior
En una fábrica que ensambla chicas estrellas del porno
Pruebo cómo encaja mi polla entre sus labios
Y acabo de recibir un aumento y paga como un millón de dólares al día
En mi día libre juego golf con Dr. Dre
Y él dijo que me haría un latido
Mi alarma suena, supongo que estoy caminando en mi sueño
«Los latidos me hacen dormir, sigo…»
Ella está justo en frente de mi escritorio
Ella en la fotocopiadora con un vestido muy ajustado
Y ella mirándome, ojos tan convincentes
Se acercó a mí y soltó sus melones.
Y ahora ella en mi regazo y ella besando mi cuello
Fue entonces cuando ella dijo: «Disculpe, ¿a quién diablos está mirando?»
Maldición, mis ojos están vidriosos, sal de mi aturdimiento
Es solo la hora del almuerzo, es un día realmente largo
Y estoy un poco avergonzado, ve y come algo
Ahí es cuando veo la velocidad de un Lambo por la calle
Y el conductor se detiene y me entrega las llaves
Así que saco un nudo y le paso el queso
Me meto, dejo caer la parte superior, siento la brisa
Luego recogí un shorty que quería skeez
Escuché un toque de bocina
«No sé quién eres
Pero, ¿podrías quitarte las manos de encima de mi nuevo compañero de coche?»
Estoy como, «Joder».
parece un asqueroso
Soñar despierto con un látigo que está estacionado en la calle
A veces no puedo saber si estoy despierto o dormido