Traducción de la letra de la canción The Villain - Apathy

The Villain (original)

Keep the money coming, keep it so filthy
Keep your brain greedy, that’s how this world built me
Picture Genghis Khan, picture Megatron
Now picture BP, picture Exxon
Picture presidents, dead ones, alive ones
Black ones, white ones, devils in their eyes ones
Picture priests, picture the preacher, picture the prophet
Picture popes, picture police with padded pockets
Picture parents in a picture-perfect town with a pinch of pedophilia that tends
to sneak around
Think of politicians, they making a killing
And then they wanna turn around and call me a villain?
Picture devils and demons with disguises
Smiling with eyes tatted on their closed eyelids
Picture handshakes that most never notice
The picture’s always been there, it’s simply how you focus
This ain’t trap music, this ain’t frat music
It’s moshpit shit, get your skull cracked to it
This ain’t devil music, it’s just the study of
It ain’t the murder weapon but it’s the bloody glove
This is the thesis to show you who the beast is
The propaganda professors would never teach this
Picture people that will profit off religion
Now picture physicians who profit off certain prescriptions
Picture principals, parent-teacher conference
ADHD and all that other nonsense
Psychologists will talk us out of all wisdom
While vaccine shots give children autism
Our community leaders mislead us
With laws that’ll take away our 9mm's
Picture men who’ll say that they speak for Jesus
I’ll believe that shit when Hell freezes
Lifers in the booth, snipers on the roof
Picture military personnel that like to shoot
Picture heroism, fill out your application
Picture terrorism, picture assassination
Picture pistols that pop instantly
Picture silencers that muffle the sound of gunshots efficiently
They say a picture’s worth a thousand words
Now picture a thousand pictures of a mushroom cloud about to burst
Picture cloudy skies on the day that Howie died
Picture metal detectors inside Canarsie High
Picture a newborn baby with the gas mask
Picture a New York skyscraper avalanche
A cameraman is kidnapped by the Taliban
Decapitated they sent his head into Pakistan
Picture the gruesome Twit videos and pics
Picture triple-six, picture the villain that live within
A boy in the Midwest of this land will grow up in a home where your book will
be on the shelf and spoken of often.
He will grow up
With these ideas in his head.
He will grow into a great orator.
He will speak
and his words will be heard throughout this land and throughout the world.
This boy will become leader of this country and begin a movement of great
change.He will speak of you and your words.
Your book will be the seeds of many
of his great thoughts.
It will be the seeds of change

The Villain (traducción)

Mantén el dinero llegando, mantenlo tan sucio
Mantén tu cerebro codicioso, así es como este mundo me construyó
Imagen Genghis Khan, imagen Megatron
Ahora imagina BP, imagina Exxon
Imagen de presidentes, muertos, vivos
Negros, blancos, diablos en sus ojos
Imagen de sacerdotes, imagen del predicador, imagen del profeta
Papas de cuadros, policías de cuadros con bolsillos acolchados
Imagínese a los padres en una ciudad perfecta con una pizca de pedofilia que tiende
escabullirse
Piensa en los políticos, están haciendo una matanza
¿Y luego quieren darse la vuelta y llamarme villano?
Imagen diablos y demonios con disfraces
Sonriendo con ojos tatuados en sus párpados cerrados
Imagen de apretones de manos que la mayoría nunca nota
La imagen siempre ha estado ahí, es simplemente cómo te enfocas
Esto no es música trampa, esto no es música de fraternidad
Es una mierda de moshpit, haz que te rompan el cráneo
Esto no es música diabólica, es solo el estudio de
No es el arma homicida, pero es el maldito guante.
Esta es la tesis para mostrarte quién es la bestia
Los profesores de propaganda nunca enseñarían esto.
Imagen de personas que se beneficiarán de la religión.
Ahora imagine a los médicos que se benefician de ciertas recetas.
Picture directores, conferencia de padres y maestros
TDAH y todas esas tonterías
Los psicólogos nos disuadirán de toda sabiduría
Mientras que las vacunas dan autismo a los niños
Nuestros líderes comunitarios nos engañan
Con leyes que nos quitarán los 9mm
Imagínese hombres que dirán que hablan por Jesús
Creeré esa mierda cuando el infierno se congele
Lifers en la cabina, francotiradores en el techo
Imagen de personal militar al que le gusta disparar
Imagen de heroísmo, llena tu solicitud
Imagen terrorismo, imagen asesinato
Pistolas de imagen que explotan al instante.
Silenciadores de imagen que amortiguan el sonido de los disparos de manera eficiente
Dicen que una imagen vale más que mil palabras
Ahora imagina mil imágenes de una nube en forma de hongo a punto de estallar
Imagina cielos nublados el día que murió Howie
Imagen de detectores de metales dentro de Canarsie High
Imagina un bebé recién nacido con la máscara de gas
Imagina una avalancha de rascacielos de Nueva York
Un camarógrafo es secuestrado por los talibanes
Decapitado enviaron su cabeza a Pakistán
Imagina los espantosos videos y fotos de Twit
Imagen triple-seis, imagen del villano que vive dentro
Un niño en el Medio Oeste de esta tierra crecerá en un hogar donde su libro será
estar en el estante y hablar de él a menudo.
el crecera
Con estas ideas en su cabeza.
Se convertirá en un gran orador.
el hablara
y sus palabras serán oídas por toda esta tierra y por todo el mundo.
Este chico se convertirá en líder de este país y comenzará un movimiento de gran
cambio. Hablará de ti y de tus palabras.
Su libro será la semilla de muchos
de sus grandes pensamientos.
Serán las semillas del cambio