Traducción de la letra de la canción Thinkin' - Apathy

Thinkin' (original)

But she thinks that I’m slick
She thinks I’ve been with another chick
I guess that’s why I’m sitting here crying baby baby baby
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
I’m thinking that you’re very paranoid
Trying to blow up dumb shit and wonder why I get annoyed
I’ve been thinking all of this drama is crazy
You’re like a baby mama but we ain’t got a baby
My homegirl told me you’re watching her with binoculars
Sitting around thinking deeper than a philosopher
I’m thinking you’re thinking up past, old ass birds
Trying to get my Myspace and email passwords
You’re going through my phone, you ask what’s inside
You say if nothing’s wrong I have nothing to hide
Ah ha ha very clever (will she ever get the point?)
Hell no, never, it’s the principle
My mental is invincible, you never see me bitch
I might as well be invisible, listen everything is fine
But you’ve got too much on your mind
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
I know what you’re thinking so tell em
You sit around and think until you blow your cerebellum
You thought that I was cheating, you thought I had a side chick
Thought that you were right like you think that you’re a psychic
Women’s intuition or just your suspicion
I think it sounds like a bunch of bullshit fiction
I’m fresh dressed like a million bucks
And you’re nuts motherfucker cause you think too much
I’m pimping dolomite style up in the Lincoln
Deep as Rakim when I’m sitting back thinking
Thinking of a plot, thinking of a plan
Thinking some more dead presidents in my hand
And I’m tired of buying sneakers, it’s evident fam
So I think I’ll take the cheddar and invest it in land
So listen I’m pulling over you can hop right out
You got a long walk home and a lot to think about
Start walking
Listen baby, don’t think about it as walking home in the rain alone
Think about it as more time to think that’s what you wanted anyway, right?
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Blah blah blah is all I hear
When you spitting that bullshit up in my ear
Cause you think too much yup, you think too much
You think too much yup, you think too much
Don’t ya know, don’t ya think
Don’t know that I’mma thinking
Thinking, I said I’mma thinking yeah now

(traducción)

Pero ella piensa que soy astuto
Ella piensa que he estado con otra chica
Supongo que es por eso que estoy sentado aquí llorando bebé bebé bebé
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
No sabes, no crees
Estoy pensando que eres muy paranoico.
Tratando de explotar estupideces y preguntándome por qué me enojo
He estado pensando que todo este drama es una locura
Eres como una mamá bebé pero no tenemos un bebé
Mi amiga me dijo que la estás mirando con binoculares
Sentado pensando más profundo que un filósofo
Estoy pensando que estás pensando en el pasado, viejos pájaros
Intentando obtener mis contraseñas de MySpace y correo electrónico
Estás revisando mi teléfono, preguntas qué hay dentro
Dices que si nada está mal, no tengo nada que ocultar
Ah ha ha muy inteligente (¿alguna vez entenderá el punto?)
Diablos no, nunca, es el principio
Mi mental es invencible, nunca me ves perra
Bien podría ser invisible, escucha, todo está bien
Pero tienes demasiado en mente
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
No sabes, no crees
Sé lo que estás pensando, así que diles
Te sientas y piensas hasta que te revientas el cerebelo
Pensaste que te estaba engañando, pensaste que tenía una chica secundaria
Pensé que tenías razón como si pensaras que eres un psíquico
Intuición de mujer o solo tu sospecha
Creo que suena como un montón de ficción de mierda.
Estoy recién vestido como un millón de dólares
Y estás loco hijo de puta porque piensas demasiado
Estoy proxeneta estilo dolomita en el Lincoln
Profundo como Rakim cuando estoy sentado pensando
Pensando en un complot, pensando en un plan
Pensando en más presidentes muertos en mi mano
Y estoy cansado de comprar zapatillas, es evidente fam
Así que creo que tomaré el queso cheddar y lo invertiré en tierra
Así que escucha, me estoy deteniendo, puedes saltar directamente
Tienes un largo camino a casa y mucho en qué pensar
Empieza a caminar
Escucha bebé, no lo pienses como caminar solo a casa bajo la lluvia
Piensa en ello como más tiempo para pensar que eso es lo que querías de todos modos, ¿verdad?
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
Bla, bla, bla, es todo lo que escucho
Cuando me escupes esa mierda en mi oído
Porque piensas demasiado, sí, piensas demasiado
Piensas demasiado, sí, piensas demasiado.
No sabes, no crees
No sé que estoy pensando
Pensando, dije que estoy pensando, sí ahora