Traducción de la letra de la canción Weird Story - Apathy

Weird Story (original)

She seemed sooo… innocent to most folks, never woulda thought that
The little old lady on the block with the black cat
Workin' on her front yard garden arrangement
Would have a couple bodies chopped up in the basement
You never woulda guessed that this sweet little grandma
Separates the arm from the body with a handsaw
Late while the block sleeps, butcher knives chop meat
Wrist bone, leg bone, hidden under concrete
And you can say I’m crazy, but she never draws suspicion
Every time another mailman goes missin'
At the town barbecue, everybody tries more
Famous meatballs people sayin' they’d die for
Wrapped up, packed up, have 'em for a quick snack
Take some, but make sure she gets her dish back
In fact, come inside, close the door behind you
Just let me remind you, they’ll probably never find you

Weird Story (traducción)

Parecía tan... inocente para la mayoría de la gente, nunca hubiera pensado que
La viejita de la cuadra con el gato negro
Trabajando en el arreglo del jardín de su patio delantero
Tendría un par de cuerpos cortados en el sótano
Nunca hubieras imaginado que esta dulce abuelita
Separa el brazo del cuerpo con una sierra de mano
Tarde mientras el bloque duerme, cuchillos de carnicero cortan carne
Hueso de la muñeca, hueso de la pierna, escondido debajo del concreto
Y puedes decir que estoy loco, pero ella nunca levanta sospechas
Cada vez que otro cartero desaparece
En la barbacoa del pueblo, todos intentan más
Albóndigas famosas por las que la gente dice que morirían
Envueltos, empacados, tómalos para un refrigerio rápido
Toma un poco, pero asegúrate de que ella recupere su plato.
De hecho, entra, cierra la puerta detrás de ti.
Solo déjame recordarte que probablemente nunca te encontrarán