| Мама, у меня есть друг, который даст мне руку
| Mamá, tengo un amigo que me va a dar una mano.
|
| Мой друг настолько дорог, не переживём разлуку
| Mi amigo es tan querido, no sobreviviremos a la separación.
|
| Я знаю точно, мама, он мне всегда напишет:
| Lo sé seguro, mamá, siempre me escribirá:
|
| «Ну, как дела, родной? | “Bueno, ¿cómo estás, querida? |
| Проснулся, выспался, ты дышишь?»
| Desperté, dormí, ¿estás respirando?
|
| Ну, ты сама всё знаешь, мы друг другу адвокаты
| Bueno, tú mismo lo sabes todo, somos los abogados del otro.
|
| Если что случится, мама, оба будем виноваты
| Si algo pasa, mamá, la culpa la tenemos los dos.
|
| Ну, а если что не так, то он же мне судья и будет
| Bueno, si algo anda mal, él será mi juez.
|
| Только его не ругай, он правильно сделал по сути
| Simplemente no lo regañes, de hecho hizo lo correcto.
|
| Сколько всего было между нами, трудно вспоминать
| Cuanto había entre nosotros, es difícil de recordar
|
| Сколько всего было с мусорами — нам не сосчитать
| ¿Cuánto fue con la basura? No podemos contar
|
| Сколько, мама, из-за той шалавы уходил ко дну
| Cuanto mami por culpa de esa zorra se fue al fondo
|
| Сколько я из этой ямы вытащил, ходил к нему
| Cuánto saqué de este agujero, fui a él
|
| А что осталось делать в этот одинокий вечер?
| ¿Y qué queda por hacer en esta noche solitaria?
|
| Я набираю всех своих, я убиваю печень
| Recluto a todos los míos, mato el hígado
|
| Дым задымит в подъезде, пьяные разговоры
| Humo fumará en la entrada, conversaciones borrachas
|
| Мы вместе понимаем, время никогда не лечит,
| Juntos entendemos que el tiempo nunca cura,
|
| А что осталось делать в этот одинокий вечер?
| ¿Y qué queda por hacer en esta noche solitaria?
|
| Я набираю всех своих, я убиваю печень
| Recluto a todos los míos, mato el hígado
|
| Дым задымит в подъезде, пьяные разговоры
| Humo fumará en la entrada, conversaciones borrachas
|
| Мы вместе понимаем, время никогда не лечит
| Juntos entendemos que el tiempo nunca cura
|
| А что осталось делать в этот одинокий вечер?
| ¿Y qué queda por hacer en esta noche solitaria?
|
| Я набираю всех своих, я убиваю печень
| Recluto a todos los míos, mato el hígado
|
| Дым задымит в подъезде, пьяные разговоры
| Humo fumará en la entrada, conversaciones borrachas
|
| Мы вместе понимаем, время никогда не лечит,
| Juntos entendemos que el tiempo nunca cura,
|
| А что осталось делать в этот одинокий вечер?
| ¿Y qué queda por hacer en esta noche solitaria?
|
| Я набираю всех своих, я убиваю печень
| Recluto a todos los míos, mato el hígado
|
| Дым задымит в подъезде, пьяные разговоры
| Humo fumará en la entrada, conversaciones borrachas
|
| Мы вместе понимаем, время никогда не лечит
| Juntos entendemos que el tiempo nunca cura
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuevas canciones y sus letras: |