Traducción de la letra de la canción Woman - Archive

Woman (original)

I’m a woman
You’re a man
Was I put here for you
I’m much closer
You’re much further
Away, away
And I never quite seem to understand
Why a woman never needs a man
'Cause a man never understand
You never want to tell me why
I always have to let it by
I always have to take a ride
Always have to drive apart
So men you try to understand
Understand
You’re a man
Just a man
I’m a woman
Understand
God only knows
God don’t assure
What became
You know the men
And I never quite seem to understand
Why a woman never needs a man
'Cause a man never understand
You never want to tell me why
I always have to let it by
I always have to take a ride
Always have to drive apart
So men you try to understand
Understand

Woman (traducción)

Yo soy una mujer
Eres un hombre
¿Me pusieron aquí para ti?
estoy mucho más cerca
estas mucho mas lejos
Lejos lejos
Y parece que nunca entiendo
Por qué una mujer nunca necesita a un hombre
Porque un hombre nunca entiende
Nunca quieres decirme por qué
Siempre tengo que dejarlo pasar
Siempre tengo que dar un paseo
Siempre hay que conducir aparte
Así que los hombres tratan de entender
Entender
Eres un hombre
Solo un hombre
Yo soy una mujer
Entender
sólo Dios sabe
Dios no asegura
lo que se convirtió
conoces a los hombres
Y parece que nunca entiendo
Por qué una mujer nunca necesita a un hombre
Porque un hombre nunca entiende
Nunca quieres decirme por qué
Siempre tengo que dejarlo pasar
Siempre tengo que dar un paseo
Siempre hay que conducir aparte
Así que los hombres tratan de entender
Entender