Traducción de la letra de la canción A Curse On The World - Argus

A Curse On The World (original)

Black — and so enters night, the dawning of evil
A darkness descending, the borders of hope are obscured
Lost — we’ve run from the light, our iniquity knows no end
As one drawn to fire out pathway to pain is assured
There’s a curse on the world — Forward to Hell
Born corrupt — we are raised up in sin to know no moral bounds
Avarice deified, so dies the virtuous man
Silence — we turn a deaf ear as our brothers wretch in pain
Eyes blind to the carnage we look past the blood on our hands
There’s a curse on the world — Forward to Hell, Forward to Hell
Black — and so enters night, the dawning of evil
A darkness descending, the borders of hope are obscured
There’s a curse on the world — Forward to Hell
There’s a curse on the world — Forward to Hell, Forward to Hell

A Curse On The World (traducción)

Negro, y así entra la noche, el amanecer del mal
Una oscuridad que desciende, las fronteras de la esperanza se oscurecen
Perdidos: hemos huido de la luz, nuestra iniquidad no tiene fin
Como uno atraído por el fuego, el camino hacia el dolor está asegurado
Hay una maldición en el mundo: Adelante al infierno
Nacidos corruptos: somos levantados en el pecado para no conocer límites morales
La avaricia deificada, así muere el hombre virtuoso
Silencio: hacemos oídos sordos mientras nuestros hermanos sufren de dolor
Ojos ciegos a la carnicería miramos más allá de la sangre en nuestras manos
Hay una maldición sobre el mundo: Adelante al infierno, Adelante al infierno
Negro, y así entra la noche, el amanecer del mal
Una oscuridad que desciende, las fronteras de la esperanza se oscurecen
Hay una maldición en el mundo: Adelante al infierno
Hay una maldición sobre el mundo: Adelante al infierno, Adelante al infierno