Traducción de la letra de la canción No Right to Grieve - Argus

No Right to Grieve (original)

At eventide the sun set on our love
Into stillness you passed to the peace of beyond
Through my soul does rage I must hold it close
Though inside I break, I won’t break my vow
The love that you gave belonged not to me
I won’t twice break the heart of they who now greve
Longingly, mournfully
To dark confined
In solitude, in silence I cry
Guitar Solo: Watson
Memories flash, memories flood, memories washing over me
Never to touch, never to hold, never again your face to see
Never to kiss, kiss you goodbye — that path is blocked for me
Through my soul does rage I must hold it close
Though inside I break, I won’t break my vow
The love that you gave belonged not to me
I won’t break the heart of they who believed
Alone I must suffer
I’ve no right to grieve…

No Right to Grieve (traducción)

Al atardecer el sol se puso en nuestro amor
A la quietud pasaste a la paz del más allá
A través de mi alma se enfurece, debo mantenerla cerca
Aunque por dentro me rompa, no romperé mi voto
El amor que me diste no me pertenecía
No romperé dos veces el corazón de aquellos que ahora se entristecen
Con anhelo, tristemente
Confinado a la oscuridad
En la soledad, en el silencio lloro
Solo de guitarra: Watson
Los recuerdos destellan, los recuerdos se inundan, los recuerdos me inundan
Nunca tocar, nunca sostener, nunca más tu cara para ver
Nunca besarte, darte un beso de despedida, ese camino está bloqueado para mí
A través de mi alma se enfurece, debo mantenerla cerca
Aunque por dentro me rompa, no romperé mi voto
El amor que me diste no me pertenecía
No romperé el corazón de los que creyeron
Solo debo sufrir
No tengo derecho a afligirme...