Traducción de la letra de la canción blazed - Ariana Grande, Pharrell Williams

blazed (original)

There is somethin' between us, I can see it right now
Your magnetic demeanor, that’s something can't be found
I thought that I was dreamin' ’til my love came around
Now I just come on over, show you how we get down
Shawty you can get blazed
I can't believe that you are here, I can't believe it's happening
What are the odds that you'd appear?
The universe so vast to me
Seven billion is on the Earth
Could've been anywhere, but you're here with me
Should I play Lotto?
What's it worth?
I must be on, so clear to me
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you
There is somethin’ between us, I can see it right now
Your magnetic demeanor, that’s something can't be found
I thought that I was dreamin’ 'til my love came around
Now I just come on over, show you how we get down
Shawty you can get blazed
Look at you, love, you are the same
You have a light you cannot hide
Yes, you may have a different face
But your soul is the same inside
I don't care who is listening
'Cause they be making fun of this on TV
They wouldn’t laugh if they were inside my past life
With you and they were me
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go, oh
Never let you, never let you go, yeah
Never let you
Don't think that it cannot happen, 'cause it can
Shawty, you can get blazed
Sleep if you want, and wake up in love again
Shawty, you can get blazed
Once I have you, I will never let you, never let you
Once I have you, I will never let you, never let you go
(Shawty you can get blazed)
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you, never let you go
Never let you

blazed (traducción)

Hay algo entre nosotros, puedo verlo ahora mismo
Tu comportamiento magnético, eso es algo que no se puede encontrar
Pensé que estaba soñando hasta que llegó mi amor
Ahora vengo, te muestro cómo bajamos
Shawty, puedes quemarte
No puedo creer que estés aquí, no puedo creer que esté pasando
¿Cuáles son las probabilidades de que aparezcas?
El universo tan vasto para mí
Siete mil millones hay en la Tierra
Podría haber estado en cualquier lugar, pero estás aquí conmigo
¿Debo jugar a la lotería?
¿Cuánto cuesta?
Debo estar encendido, tan claro para mí
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca dejarte
Hay algo entre nosotros, puedo verlo ahora mismo
Tu comportamiento magnético, eso es algo que no se puede encontrar
Pensé que estaba soñando hasta que llegó mi amor
Ahora vengo, te muestro cómo bajamos
Shawty, puedes quemarte
Mírate amor, eres igual
Tienes una luz que no puedes ocultar
Sí, usted puede tener una cara diferente
Pero tu alma es la misma por dentro
No me importa quién está escuchando
Porque se están burlando de esto en la televisión.
No se reirían si estuvieran dentro de mi vida pasada
contigo y ellos eran yo
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca te deje, nunca te deje ir, oh
Nunca te deje, nunca te deje ir, sí
Nunca dejarte
No creas que no puede pasar, porque puede
Shawty, puedes quemarte
Duerme si quieres, y despierta enamorado de nuevo
Shawty, puedes quemarte
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré
Una vez que te tenga, nunca te dejaré, nunca te dejaré ir
(Shawty puedes quemarte)
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca te deje, nunca te deje ir
Nunca dejarte