Traducción de la letra de la canción Lucid Dream - Arkaea

Lucid Dream (original)

I can’t explain why my whole world is feeling so far away
My reflection, it seems so fake, when will the night seperate this day?
I can’t ignore the place I live
It feels so wrong
They try to deceive us
Wake up from this lucid dream
I close my eyes but can’t escape this feeling I have inside
I walk alone dissecting life, wake up to discover a brand new lie
I can’t ignore the place I live
It feels so wrong
Why can’t I win?
We must be strong
It tries to deceive us
Wake up from this lucid dream
We can’t ignore the truth inside
Staring back at me for a reason
Why do lies continue to come my way?
Force-fed the answers to trust in
Forget that believe in another life
I can’t ignore the place I live
It feels so wrong
Why can’t I win?
We must be strong
It tries to deceive us
Wake up from this lucid dream
I can’t ignore the place I live
It feels so wrong
Why can’t I win?
We must be strong
It tries to deceive us
Wake up from this lucid dream

Lucid Dream (traducción)

No puedo explicar por qué todo mi mundo se siente tan lejos
Mi reflejo, parece tan falso, ¿cuándo separará la noche este día?
No puedo ignorar el lugar donde vivo
Se siente tan mal
Intentan engañarnos
Despierta de este sueño lúcido
Cierro los ojos pero no puedo escapar de este sentimiento que tengo dentro
Camino solo diseccionando la vida, despierto para descubrir una nueva mentira
No puedo ignorar el lugar donde vivo
Se siente tan mal
¿Por qué no puedo ganar?
debemos ser fuertes
Intenta engañarnos
Despierta de este sueño lúcido
No podemos ignorar la verdad interior
Mirándome por una razón
¿Por qué las mentiras continúan en mi camino?
Forzar las respuestas para confiar en
Olvídate de creer en otra vida
No puedo ignorar el lugar donde vivo
Se siente tan mal
¿Por qué no puedo ganar?
debemos ser fuertes
Intenta engañarnos
Despierta de este sueño lúcido
No puedo ignorar el lugar donde vivo
Se siente tan mal
¿Por qué no puedo ganar?
debemos ser fuertes
Intenta engañarnos
Despierta de este sueño lúcido