| There’s nothing for us in this one-horse town
| No hay nada para nosotros en esta ciudad de un solo caballo
|
| You make your own luck in a one-horse town
| Haces tu propia suerte en un pueblo de un solo caballo
|
| You live in a place they forgot to pull down
| Vives en un lugar que olvidaron derribar
|
| How many escape from a one-horse town?
| ¿Cuántos escapan de un pueblo de un solo caballo?
|
| If it were me I’d be always running, always running with you, always
| Si fuera yo, siempre estaría corriendo, siempre corriendo contigo, siempre
|
| We’re gonna be always together, always running, always
| Vamos a estar siempre juntos, siempre corriendo, siempre
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| Same old dreams of escape again
| Los mismos viejos sueños de escapar de nuevo
|
| Our same old dreary fate again
| Nuestro mismo viejo y triste destino otra vez
|
| That one-horse town malaise again
| Ese malestar de la ciudad de un caballo otra vez
|
| Let’s take to the streets so we can breathe again
| Salgamos a la calle para poder respirar de nuevo
|
| And we scream our names, to the heavens and the plains
| Y gritamos nuestros nombres, a los cielos y las llanuras
|
| Then we’ll run like hell and get clear of this place
| Entonces correremos como el demonio y saldremos de este lugar
|
| We’ll have more a raging heart than grace
| Tendremos más un corazón furioso que gracia
|
| But I’d take that any day, always…
| Pero tomaría eso cualquier día, siempre...
|
| If it were me I’d be always running, always running with you, always
| Si fuera yo, siempre estaría corriendo, siempre corriendo contigo, siempre
|
| We’re gonna be always together, always running, always
| Vamos a estar siempre juntos, siempre corriendo, siempre
|
| Always, always
| Siempre siempre
|
| We’ll scream our names to the heavens and the waves
| Gritaremos nuestros nombres a los cielos y las olas
|
| Then we’ll run like hell and get clear of this place
| Entonces correremos como el demonio y saldremos de este lugar
|
| We’ll have more a raging heart than grace
| Tendremos más un corazón furioso que gracia
|
| We won’t care
| no nos importará
|
| We’ll be always running
| Siempre estaremos corriendo
|
| Always running, with you, always
| Siempre corriendo, contigo, siempre
|
| We’re gonna be, always together
| Vamos a estar, siempre juntos
|
| Always running…
| Siempre corriendo…
|
| Cause we are above the law, on this dance floor
| Porque estamos por encima de la ley, en esta pista de baile
|
| The freedom drives us crazy
| La libertad nos vuelve locos
|
| And we are beyond control
| Y estamos fuera de control
|
| The music is burning through our souls
| La música está ardiendo a través de nuestras almas
|
| The more it drives us crazy
| Cuanto más nos vuelve locos
|
| The more it drives us crazy
| Cuanto más nos vuelve locos
|
| The more it drives us crazy
| Cuanto más nos vuelve locos
|
| Always. | Siempre. |
| Yeah
| sí
|
| Cause we are above the law, on this dance floor
| Porque estamos por encima de la ley, en esta pista de baile
|
| The freedom drives us
| La libertad nos impulsa
|
| The freedom drives us
| La libertad nos impulsa
|
| The freedom drives us
| La libertad nos impulsa
|
| Always
| Siempre
|
| On this dance floor
| En esta pista de baile
|
| Always
| Siempre
|
| The freedom drives us crazy
| La libertad nos vuelve locos
|
| Always. | Siempre. |
| Always. | Siempre. |
| Always | Siempre |