Letras de Chilled - Armored Saint

Chilled (original)

I say goodbye to my favorite time of day
Watch the sun drop and dusk fade
Another two dozen hours go by
And times going quicker at forty five
When I was young I wanted life to go fast
Always in a hurry to see what’s next
Maybe if I could slow time down
I might shake loose this reoccurring frown
Vacuum me in a deep freeze
Calling a truce with this ghost that I fought
And just chill with what I got
Breaking it down to see where I stand
It’s all pretty grand
Periodically I find myself pissed off
Though never quite sure about which I bug caught
Very few things in my life are bad
Some bad shit happens to that other half
Don’t want to appear that I ain’t grateful
It’s all gravy when you terminate the bull shit
Hurdles that come up running the track
Are best dealt with a calm state of attack
Rest assured so be understood
It’s all pretty good
Feet planted on my own holy land

(traducción)

Me despido de mi momento favorito del día
Ver caer el sol y desvanecerse el atardecer
Pasan otras dos docenas de horas
Y los tiempos van más rápido a los cuarenta y cinco
Cuando era joven quería que la vida fuera rápido
Siempre con prisa por ver qué sigue
Tal vez si pudiera ralentizar el tiempo
Podría sacudir este ceño fruncido recurrente
Aspirame en un congelador
Llamando a una tregua con este fantasma que luché
Y relájate con lo que tengo
Desglosándolo para ver dónde estoy parado
todo es bastante grandioso
Periódicamente me encuentro cabreado
Aunque nunca estoy seguro de qué error atrapé
Muy pocas cosas en mi vida son malas
Algo malo le pasa a esa otra mitad
No quiero que parezca que no estoy agradecido
Todo es salsa cuando terminas la mierda de toro
Obstáculos que surgen al correr la pista
Se tratan mejor con un estado de ataque tranquilo
Tenga la seguridad de que se entienda
esta todo bastante bien
Pies plantados en mi propia tierra santa