Traducción de la letra de la canción Tragedy - Army Of Lovers

Tragedy (original)

When times are hard you ask for sweeter tunes
When days are tough the nights bring full salutes.
But when I swing and change to minor moods
That’s when the audience goes wild.
(Chorus)
Here comes the tragedy, the sound of agony
The tears you love to cry, the pain that once knew remedy.
People tell me they’d like me to smile,
Bring joy and relief for a while,
But when the music starts they love the sound of tragedy.
Here comes the tragedy, the death of harmony,
The tears you love to cry, the pain that fights a remedy.
People tell me they’d like me to smile,
Bring joy and relief for a while,
Deep in your heart you want the tragedy.
(Verse)
I walked this stage and seen you’ve got a friend,
I find applause towards the happy end.
But when I swing and change to minor moods
That’s when the audience goes wild.
(Chorus)
Here comes the tragedy, the sound of agony
The tears you love to cry, the pain that once knew remedy.
People tell me they’d like me to smile,
Bring joy and relief for a while,
But when the music starts they love the sound of tragedy.
(Bridge)
One, I got ripped for the all success
Two, every room which I caress
Three is the drama they bliss.
Four, find a spleen at the chore
Five is the tears they adore
Six running with, give them more,
Give them more.
(Chorus)
Here comes the tragedy, the sound of agony
The tears you love to cry, the pain that once knew remedy.
Here comes the tragedy, the sound of agony
The tears you love to cry, the pain that once knew remedy.
People tell me they’d like me to smile,
Bring joy and relief for a while,
But deep in your heart you want the tragedy.
Here comes the tragedy, the death of harmony,
The tears you love to cry, the pain that fights a remedy.
People tell me they’d like me to smile,
Bring joy and relief for a while,
Deep in your heart you want the tragedy.

(traducción)

Cuando los tiempos son difíciles pides melodías más dulces
Cuando los días son duros, las noches traen saludos completos.
Pero cuando me balanceo y cambio a estados de ánimo menores
Ahí es cuando la audiencia se vuelve loca.
(Coro)
Aquí viene la tragedia, el sonido de la agonía
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que una vez supo remediar.
La gente me dice que les gustaría que sonriera,
Trae alegría y alivio por un tiempo,
Pero cuando comienza la música, les encanta el sonido de la tragedia.
Aquí viene la tragedia, la muerte de la armonía,
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que combate un remedio.
La gente me dice que les gustaría que sonriera,
Trae alegría y alivio por un tiempo,
En lo profundo de tu corazón quieres la tragedia.
(Verso)
Caminé por este escenario y vi que tienes un amigo,
Encuentro aplausos hacia el final feliz.
Pero cuando me balanceo y cambio a estados de ánimo menores
Ahí es cuando la audiencia se vuelve loca.
(Coro)
Aquí viene la tragedia, el sonido de la agonía
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que una vez supo remediar.
La gente me dice que les gustaría que sonriera,
Trae alegría y alivio por un tiempo,
Pero cuando comienza la música, les encanta el sonido de la tragedia.
(Puente)
Uno, me destrozaron por todo el éxito
Dos, cada habitación que acaricio
Tres es el drama que la felicidad.
Cuatro, encuentra un bazo en la tarea
Cinco son las lágrimas que adoran
Seis corriendo con, dales más,
Dales más.
(Coro)
Aquí viene la tragedia, el sonido de la agonía
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que una vez supo remediar.
Aquí viene la tragedia, el sonido de la agonía
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que una vez supo remediar.
La gente me dice que les gustaría que sonriera,
Trae alegría y alivio por un tiempo,
Pero en el fondo de tu corazón quieres la tragedia.
Aquí viene la tragedia, la muerte de la armonía,
Las lágrimas que te encanta llorar, el dolor que combate un remedio.
La gente me dice que les gustaría que sonriera,
Trae alegría y alivio por un tiempo,
En lo profundo de tu corazón quieres la tragedia.