Traducción de la letra de la canción I Sail Across the Seven Seas - Arrayan Path

I Sail Across the Seven Seas (original)

Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Warrior, won’t you dive
Into the depths of Hades
What kept me going through the war
Was a vision of a kingdom that I saw
A sweet embrace awaiting
So may years now lost in the ancient
Winds that will take me back
To the one I love
You’ll see his shadow appear before thee
And you will see what it takes to be king
I found my way into a dream of war
And things of what you will never know
I saw what it means «want it all»
And you won’t borrow
You won’t sell my dream
With your deception or so it seems
I sail across the seven seas
You chose the wrong time to tell me lies
Your soul put prison for a price
Your kind will be slaughtered here at
The court of Odysseus
Lord of this house, king of the island
In your deforming eyes
My son, I missed all the tears that he shed
The trees the mountains
The soil they have bled
I found my way into a dream of war
And things
Of what you will never know
I saw it all
Sometimes more than I wanna know
Burning my dreams in my mind
Or so it seams
Cause I sail across the seven seas

I Sail Across the Seven Seas (traducción)

Guerrero, ¿no te sumergirás?
En las profundidades del Hades
Guerrero, ¿no te sumergirás?
En las profundidades del Hades
Elegiste el momento equivocado para decirme mentiras
Tu alma puso prisión por un precio
Tu especie será sacrificada aquí en
La corte de Odiseo
Guerrero, ¿no te sumergirás?
En las profundidades del Hades
Lo que me mantuvo atravesando la guerra
Fue una visión de un reino que vi
Un dulce abrazo esperando
Así pueden años ahora perdidos en la antigua
Vientos que me llevarán de vuelta
A aquel al que amo
Verás su sombra aparecer ante ti
Y verás lo que hace falta para ser rey
Encontré mi camino hacia un sueño de guerra
Y cosas de lo que nunca sabrás
Vi lo que significa "lo quiero todo"
Y no pedirás prestado
No venderás mi sueño
Con tu engaño o eso parece
Navego a través de los siete mares
Elegiste el momento equivocado para decirme mentiras
Tu alma puso prisión por un precio
Tu especie será sacrificada aquí en
La corte de Odiseo
Señor de esta casa, rey de la isla
En tus ojos deformantes
Mi hijo, extrañé todas las lágrimas que derramó
Los árboles las montañas
El suelo que han sangrado
Encontré mi camino hacia un sueño de guerra
Y cosas
De lo que nunca sabrás
lo vi todo
A veces más de lo que quiero saber
Quemando mis sueños en mi mente
O eso parece
Porque navego a través de los siete mares