Traducción de la letra de la canción König der Welt - Artefuckt

König der Welt (original)

Der Weg war steinig, mühsam
Ja, er war hart
Aufgeben keine Option, so zu keiner Zeit
Auf keinem noch so schmalen Grad
Das Ziel vor Augen, der Wille stark
So trieb er mich voran
Schweißgebadet bis zum Ziel
Dort erkannte ich dann
Du schaffst alles
Glaub daran
Wenn du etwas willst
Pack es an
Ich bin dem Himmel so nah
Kann die Sonne berühren
Will hier nie wieder fort, die Freiheit ewig spüren
Die Faust in den Wind, schrei ich es heraus
Ich bin der König der Welt und nichts hält mich auf
Ich schaue in die Ferne und atme tief ein
Die Welt liegt mir zu Füßen
Sag, was kann den schöner sein
Mein Blick schweift über Gipfel, durch die Täler
Übers wunderschöne Land
Ein erhabener Moment, begleitet mich ein Leben lang
Ich bin dem Himmel so nah
Kann die Sonne berühren
Will hier nie wieder fort, die Freiheit ewig spüren
Die Faust in den Wind, schrei ich es heraus
Ich bin der König der Welt und nichts hält mich auf

König der Welt (traducción)

El camino era pedregoso, difícil
si, era duro
Rendirse no es una opción, por eso en ningún momento
En ningún nivel, por pequeño que sea
El objetivo a la vista, la voluntad fuerte
Así me empujó
Empapado en sudor hasta el final
Entonces me di cuenta allí
Puedes hacerlo todo
cree en ello
si quieres algo
Empácalo
Estoy tan cerca del cielo
Puede tocar el sol
Nunca quiero irme de aquí otra vez, sentir la libertad para siempre
Mi puño en el viento, lo grito
Soy el rey del mundo y nada puede detenerme
Miro a lo lejos y respiro hondo
El mundo está a mis pies.
Dime qué podría ser mejor
Mi mirada vaga por las cumbres, por los valles
Sobre el hermoso país
Un momento sublime que me acompaña por el resto de mi vida
Estoy tan cerca del cielo
Puede tocar el sol
Nunca quiero irme de aquí otra vez, sentir la libertad para siempre
Mi puño en el viento, lo grito
Soy el rey del mundo y nada puede detenerme