Traducción de la letra de la canción Engel, Retter und Helden - Wilde Flamme, Frei.Wild, Artefuckt

Engel, Retter und Helden (original)

Sie sind mehr als nur ein goldener Faden
Sie sind mehr als ein Netz, das uns trägt
Mehr als nur weiß, rote und blaue Engel
Sie sind das, was uns hilft, in die Lüfte hebt
Sie sind Retter, sie sind Engel, sie sind Helden
Immer im Einsatz und im Kampf gegen die Zeit
Immer am Limit, für alle und für jeden
Sie bringen uns zurück in Sicherheit
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden
Ein Dank an jeden
Für die Hilfe, für den Mut
Lasst uns jetzt alle alles geben
In diesen Zeiten voller Not
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden
Sie gehen durch Stürme, trotzen Ängsten und Gefahren
Sie geben alles und das echt zu jeder Zeit
Helfen grenzenlos, riskieren dabei ihr Leben
Es geht um alles, auch um unsere alte Freiheit
Mit Herz im Einsatz und fast immer aus freien Stücken
In schweren Stunden bleiben die Uhren echt niemals stehen
Sind wir bereit, soweit auch selbst alles zu geben?
Es geht um dich, um mich, es geht um unser aller Leben
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden
Ein Dank an jeden
Für die Hilfe, für den Mut
Lasst uns jetzt alle alles geben
In diesen Zeiten voller Not
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden
Reicht uns der Mut?
Oder siegt die Angst?
Nicht jeder kann ein Held sein, hey
Und auch Angst ist ok
Es geht hier nur ums Leben und nicht um Ruhm
Um Dank und Applaus
Wir werden es sehen, dieser Welt gehen die Engel nicht aus
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden
Ein Dank an jeden
Für die Hilfe, für den Mut
Lasst uns jetzt alle alles geben
In diesen Zeiten voller Not
Ein Dank an alle
Engel, Retter und Helden

Engel, Retter und Helden (traducción)

Eres más que un hilo de oro
Son más que una red que nos lleva
Más que ángeles blancos, rojos y azules
Son lo que nos ayuda, nos eleva por los aires
Son salvadores, son ángeles, son héroes.
Siempre en acción y luchando contra el tiempo
Siempre al límite, para todos y para todas
Nos traen de vuelta a la seguridad
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes
Gracias a todos
Por la ayuda, por el coraje
Vamos a darlo todo ahora
En estos tiempos de necesidad
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes
Atraviesan tormentas, desafían miedos y peligros
Realmente lo dan todo en cualquier momento.
Ayudan sin límites, arriesgando sus vidas en el proceso
Se trata de todo, incluida nuestra antigua libertad.
Trabajando con el corazón y casi siempre voluntariamente
En horas difíciles, los relojes realmente nunca se detienen
¿Estamos dispuestos a darlo todo nosotros mismos?
Se trata de ti, se trata de mí, se trata de todas nuestras vidas
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes
Gracias a todos
Por la ayuda, por el coraje
Vamos a darlo todo ahora
En estos tiempos de necesidad
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes
¿Tenemos suficiente coraje?
¿O prevalecerá el miedo?
No todo el mundo puede ser un héroe, hey
Y el miedo también está bien
Se trata de la vida y no de la fama.
Por agradecimiento y aplausos
Ya veremos, este mundo no se queda sin ángeles
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes
Gracias a todos
Por la ayuda, por el coraje
Vamos a darlo todo ahora
En estos tiempos de necesidad
Gracias a todos
Ángeles, salvadores y héroes