Traducción de la letra de la canción My Baby Left Me - Arthur "Big Boy" Crudup

My Baby Left Me (original)

Yes my baby left me,
Never said a word.
Was it something I done,
Something that she heard?
My baby left me,
My baby left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Now I stand at my window,
Wring my hands and cry.
I hate to lose that woman,
Hate to say goodbye.
You know she left me,
Yes, she left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Baby, one of these mornings,
Lord, it won’t be long,
You’ll look for me and,
Baby, and daddy he’ll be gone.
You know you left me,
You know you left me.
My baby even left me,
Never said a word.
Now, I stand at my window,
Wring my hands and moan.
All I know is that
The one I love is gone.
My baby left me,
You know she left me.
My baby even left me,
Never said a word.

(traducción)

Sí, mi bebé me dejó,
Nunca dijo una palabra.
¿Fue algo que hice,
¿Algo que ella escuchó?
Mi bebe me dejo,
Mi bebe me dejo.
Mi bebé incluso me dejó,
Nunca dijo una palabra.
Ahora estoy en mi ventana,
Apriete mis manos y llore.
Odio perder a esa mujer,
Odio decir adiós.
Sabes que ella me dejo
Sí, ella me dejó.
Mi bebé incluso me dejó,
Nunca dijo una palabra.
Bebé, una mañana de estas,
Señor, no pasará mucho tiempo,
Me buscarás y,
Bebé, y papá, él se habrá ido.
Sabes que me dejaste,
Sabes que me dejaste.
Mi bebé incluso me dejó,
Nunca dijo una palabra.
Ahora, estoy de pie en mi ventana,
Retorcerme las manos y gemir.
Todo lo que sé es que
El que amo se ha ido.
Mi bebe me dejo,
Sabes que ella me dejó.
Mi bebé incluso me dejó,
Nunca dijo una palabra.