| To the republic for which it stands
| A la república que representa
|
| We have sacrificed and met demands
| Nos hemos sacrificado y cumplido con las demandas
|
| The rhetoric of a sovereign nation
| La retórica de una nación soberana
|
| The searing screams of exasperation
| Los gritos abrasadores de exasperación
|
| If logic is the money of the mind
| Si la lógica es el dinero de la mente
|
| Than clearly we have spent ourselves blind
| Que claramente nos hemos gastado ciegos
|
| Unite Unite
| unir unir
|
| Depreciate the American dollar
| Depreciar el dólar americano
|
| Magnify this quest for power
| Ampliar esta búsqueda de poder
|
| Alas when everything is said and done
| Ay cuando todo está dicho y hecho
|
| Who will be the anointed one
| ¿Quién será el ungido?
|
| It’s so easy just to push the blame
| Es tan fácil solo empujar la culpa
|
| When at stake is a politician’s fame
| Cuando está en juego la fama de un político
|
| It’s so easy just to push the blame
| Es tan fácil solo empujar la culpa
|
| And bring on endless suffering
| Y traer un sufrimiento sin fin
|
| Have we not learned from yesterday
| ¿No hemos aprendido de ayer
|
| Or are we blinded by hypocrisy
| ¿O estamos cegados por la hipocresía?
|
| Have we not learned from yesterday
| ¿No hemos aprendido de ayer
|
| Tempers flaring every word that you say
| Temperamentos quemando cada palabra que dices
|
| Have we not learned from yesterday
| ¿No hemos aprendido de ayer
|
| You cannot finance destiny
| No se puede financiar el destino
|
| The art of losing
| El arte de perder
|
| Is not hard to master
| No es difícil de dominar
|
| It’s so plain to see
| Es tan fácil de ver
|
| That we are falling faster
| Que estamos cayendo más rápido
|
| Aim your guns high
| Apunta tus armas alto
|
| You have to learn to walk before you learn to fly
| Tienes que aprender a caminar antes de aprender a volar
|
| Aim your guns high
| Apunta tus armas alto
|
| You have to learn to walk before you learn to fly
| Tienes que aprender a caminar antes de aprender a volar
|
| Aim your guns high
| Apunta tus armas alto
|
| But when the bullets fall back to earth they may take your life
| Pero cuando las balas vuelvan a caer a la tierra, pueden quitarte la vida.
|
| To the republic for which it stands
| A la república que representa
|
| We have sacrificed and met demands
| Nos hemos sacrificado y cumplido con las demandas
|
| The rhetoric of a sovereign nation
| La retórica de una nación soberana
|
| The searing screams of exasperation
| Los gritos abrasadores de exasperación
|
| One nation under God
| Una nación bajo Dios
|
| That doesn’t seem to be the case
| Ese no parece ser el caso
|
| One nation under fraud
| Una nación bajo fraude
|
| Emancipate this dying race | Emancipar a esta raza moribunda |