Traducción de la letra de la canción Tell Me - As We Ascend

Tell Me (original)

Was it the late nights, all night, out on the road?
Was it the taste of the thrill rising up in your throat?
I’m onto you, I’m onto you
Was it the rush of the «hush hush,» keeping it low?
Was it the games, the chase, when you were out on your own?
I’m onto you, I’m onto you
Was it worth it in the end?
Risked it all to lose a friend
(So tell me, so tell me)
Did you find the love you need
In all the secrets that you keep?
(So tell me, so tell me)
Are you happy?
It was the late night whispers over the phone
It was the secret meets where no one would know
I’m onto you, I’m onto you
Sleep with one eye open when all eyes were closed
You destroy your kingdom while you cling to your throne
But I’m onto you, I’m onto you
Was it worth it in the end?
Risked it all to lose a friend
(So tell me, so tell me)
Did you find the love you need
In all the secrets that you keep?
(So tell me, so tell me)
Are you happy?
The wounds can heal, the tears can end
But I’ll never look at you the same again
The memories in my heart may live
But for now I will choose to forgive
I know you’re not past saving
But know your sins have shaped me
Was it worth it in the end?
Risked it all to lose a friend
(So tell me, so tell me)
Did you find the love you need
In all the secrets that you keep?
(So tell me, so tell me)
Are you happy?
Was it worth it in the end?

Tell Me (traducción)

¿Fueron las noches largas, toda la noche, en la carretera?
¿Fue el sabor de la emoción que subía por tu garganta?
Estoy sobre ti, estoy sobre ti
¿Fue la prisa del «hush hush», manteniéndolo bajo?
¿Fueron los juegos, la persecución, cuando estabas solo?
Estoy sobre ti, estoy sobre ti
¿Valió la pena al final?
Lo arriesgué todo para perder a un amigo
(Entonces dime, entonces dime)
¿Encontraste el amor que necesitas?
¿En todos los secretos que guardas?
(Entonces dime, entonces dime)
¿Estás feliz?
Eran los susurros nocturnos por teléfono
Fue el encuentro secreto donde nadie sabría
Estoy sobre ti, estoy sobre ti
Dormir con un ojo abierto cuando todos los ojos estaban cerrados
Destruyes tu reino mientras te aferras a tu trono
Pero estoy sobre ti, estoy sobre ti
¿Valió la pena al final?
Lo arriesgué todo para perder a un amigo
(Entonces dime, entonces dime)
¿Encontraste el amor que necesitas?
¿En todos los secretos que guardas?
(Entonces dime, entonces dime)
¿Estás feliz?
Las heridas pueden sanar, las lágrimas pueden terminar
Pero nunca volveré a mirarte igual
Los recuerdos en mi corazón pueden vivir
Pero por ahora elegiré perdonar
Sé que no estás pasado de ahorro
Pero sé que tus pecados me han dado forma
¿Valió la pena al final?
Lo arriesgué todo para perder a un amigo
(Entonces dime, entonces dime)
¿Encontraste el amor que necesitas?
¿En todos los secretos que guardas?
(Entonces dime, entonces dime)
¿Estás feliz?
¿Valió la pena al final?