Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Friedlandstrasse, artista - Asche. Fecha de emisión: 18.08.2021
Idioma de la canción: Alemán
Friedlandstrasse(original) |
| Ich brauch' bis heute nur ein Bett und ein paar graue Wände |
| Trag' bis heut' noch Messer in meiner Daunenweste |
| Rapper sind nur Zaungäste, unser Leben raue Hände |
| Schlaflose Nächte spiegeln sich in Augenrändern |
| Unter Ausländern Kräfte messen, jeden Tag |
| Komm zum Rewe-Markt, meine Fäuste reden hart |
| Blockwände schweigen Tags |
| Nachts Treffen auf der Wiese |
| Wir haben zu wenig Geld für gekaufte Liebe |
| Acht von zehn Jungs sitzen hinter Gittern |
| Auf dem Balkon 'ne Kippe |
| Ausblick auf mein Viertel |
| Du hast viel mehr zu bieten als Armut und ein harten Tag |
| Ich bin der Beweis, du hast mich zum Star gemacht |
| Nachts in meinem Kinderzimmer als draußen die Gangster kämpften |
| Schrieb' ich mit meinen besten Freunden meine ersten Texte |
| Heute geht’s mir gut, doch du sollst es wissen |
| Bei Gott, ich hätte nie gedacht, ich würde dich vermissen |
| Du hast mich großgezogen wie ich’s in meinen Liedern sage |
| Du warst immer da für mich in meinen Kindheitstagen |
| Ich weiß, du wirst dich auch nicht ändern bis ich wieder da bin |
| Alles fing mit dir an, alles in der Friedlandstraße |
| Wegen dir ist Grau bis heute meine Lieblingsfarbe |
| Du hast sie mir geschenkt, die Narbe und die schiefe Nase |
| Ich weiß, du wirst dich niemals ändern bis ich wieder da bin |
| Alles fing mit dir an, alles in der Friedlandstraße |
| Ich mach' die Augen zu und trinke nochmal mit den Jungs |
| Mit den Jungs mit denen ich angefang’n hab' mit der Kunst |
| Draußen am Spielplatz während all die ander’n Menschen schlafen |
| Außer unsere Mütter, die auf uns am Fenster warten |
| Du trägst des Teufels Nachnamen |
| Keine deutsche Nachbarn |
| Zu viele gute Freunde die zu früh in Knast kam’n |
| Höntrop Bahnhof, warten auf den 89er |
| Hör' in meinen Kopfhörern diesen Beat schon vor zwanzig Jahr’n |
| Du hast soviel' Seelen geraubt, wieviel von den Gs |
| Haben sich das Leben genommen weil die Hoffnung sie verließ |
| Soviele gute Jungs, denen du was vorgespielt hast |
| Drogendeals nachts, Treffpunkt am Polen-Spielplatz |
| Existenzängste vom Haze gemindert |
| Drogen und Alkohol, Cocktails werden zu Painkillern |
| Du hast mir gezeigt, Träume platzen nicht nur im Beton |
| Was bleibt ist Asche hat mit dir begonn’n |
| Du hast mich großgezogen wie ich’s in meinen Liedern sage |
| Du warst immer da für mich in meinen Kindheitstagen |
| Ich weiß, du wirst dich auch nicht ändern bis ich wieder da bin |
| Alles fing mit dir an, alles in der Friedlandstraße |
| Wegen dir ist Grau bis heute meine Lieblingsfarbe |
| Du hast sie mir geschenkt, die Narbe und die schiefe Nase |
| Ich weiß, du wirst dich niemals ändern bis ich wieder da bin |
| Alles fing mit dir an, alles in der Friedlandstraße |
| (traducción) |
| Hasta el día de hoy solo necesito una cama y unas cuantas paredes grises |
| Hasta el día de hoy sigo usando cuchillos en mi chaleco de plumas. |
| Los raperos son solo espectadores, nuestras vidas son manos ásperas |
| Las noches de insomnio se reflejan en las esquinas de los ojos. |
| Midiendo fuerzas entre extranjeros, todos los días |
| Ven al mercado de Rewe, mis puños hablan duro |
| Las paredes de bloques son etiquetas silenciosas |
| Reunión en el prado por la noche. |
| No tenemos suficiente dinero para el amor comprado |
| Ocho de cada diez niños están tras las rejas |
| Un marica en el balcon |
| vista de mi barrio |
| Tienes mucho más que ofrecer que pobreza y un día duro |
| Soy la prueba de que me hiciste una estrella |
| Por la noche en la habitación de mis hijos cuando los mafiosos peleaban afuera |
| Escribí mis primeros textos con mis mejores amigos. |
| Estoy bien hoy, pero deberías saber |
| Por Dios, nunca pensé que te extrañaría |
| Me criaste como digo en mis canciones |
| Siempre estuviste ahí para mí en mis días de infancia. |
| Sé que tú tampoco cambiarás hasta que yo regrese |
| Todo empezó contigo, todo en Friedlandstrasse |
| Gracias a ti, el gris sigue siendo mi color favorito hasta el día de hoy. |
| Me diste la cicatriz y la nariz torcida |
| Sé que nunca cambiarás hasta que yo regrese |
| Todo empezó contigo, todo en Friedlandstrasse |
| Cerraré los ojos y tomaré otro trago con los chicos. |
| Con los chicos empecé con el arte |
| Afuera en el patio de recreo mientras todas las demás personas duermen |
| Excepto nuestras madres que nos esperan en la ventana |
| Tienes el apellido del diablo |
| Sin vecinos alemanes |
| Demasiados buenos amigos que fueron a la cárcel demasiado pronto |
| Estación de tren de Höntrop, esperando el 89er |
| Escucha este ritmo en mis auriculares hace veinte años |
| Robaste tantas almas, cuantas de los Gs |
| Se quitaron la vida porque perdieron la esperanza. |
| Tantos buenos chicos con los que te engañaste |
| Tratos de drogas por la noche, lugar de encuentro en el parque de juegos de Polonia |
| Miedos a la existencia reducidos por Haze |
| Las drogas y el alcohol, los cócteles se convierten en analgésicos |
| Me mostraste que los sueños no solo estallan en concreto |
| Lo que queda son las cenizas que comenzaron contigo |
| Me criaste como digo en mis canciones |
| Siempre estuviste ahí para mí en mis días de infancia. |
| Sé que tú tampoco cambiarás hasta que yo regrese |
| Todo empezó contigo, todo en Friedlandstrasse |
| Gracias a ti, el gris sigue siendo mi color favorito hasta el día de hoy. |
| Me diste la cicatriz y la nariz torcida |
| Sé que nunca cambiarás hasta que yo regrese |
| Todo empezó contigo, todo en Friedlandstrasse |