Traducción de la letra de la canción Was bleibt ist Asche - Asche

Was bleibt ist Asche (original)

Ich mache, was ich will, du liest die Gesetzeslage
Und der Hotelpage bringt Koks und die Konzertgage
Mach nicht auf Bulletproof, du Zwergnase
Denn ein, zwei Kugeln machen dich ungewohnt sterblich wie Mortels Name
Du frisst heut Teflon, keine Zuckerwatte
Scheiß mal auf Deutsch, meine Fäuste sprechen Muttersprache
Ich hab den Beef überlebt, du bist auf Lügen geprägt
Und zehn Sekunden mit mir im Cage, sind wie «Sieben Jahre in Tibet»
Paar Pisser wollten Haken schlagen
Aber schlagen höchstens Haken wie bei Hasenjagden
Sie können mein' Namen sagen, aber Asches Narben stellen die Straßen dar wie
Kartografen
Ich war auf Street und saß im Renault Twingo auf circa einem Kilo
Was ist schlaf?
Irgendwann schlaf ich ewig auf dem Friedhof
Von der Straße für die Straße, im Handgepäck 'ne Scharfe
Ich hoffe nur, die Kugel kommt von vorne
Asche, Asche, Asche
Immer 'ne Schachtel und Revolver auf Tasche
Bullen sind am Observieren, was ich mache
Zähl im Hotelzimmer mein Geld und ich lache
Asche, Asche, Asche
Ein paar Bullets, bis ich die Mios knacke
Zwischen Gangsterfilm' und Ring' auf der Matte
Ein paar Narben, was bleibt ist Asche
Was soll sich ändern, nur nach ein paar Streams?
Ich bin gleich geblieben, Feinde werden von Blei durchsiebt
Eier in der Hose und im Käfig aggressiv
So wie Federflattervieh in 'ner Legebatterie
Grappling mit Jibril, Jabs an Betonwände
Doch ich bleibe hart, auch wenn dieser Song endet
Zeig den Kids im Block paar technische Begriffe
Vom Dreck an die Spitze wie bei Crackjunkiespritze
Ich lebe jeden Tag so als wärs mein letzter
Leichen in der Family durch Genozid, du Menschenrechtler
Young Elvis Presley, mein Gesicht auf Werbeflächen
Ich wurde so erzogen, ich musst mich mit den Stärksten messen
Ich hab mein Lächeln verlernt, doch hab auf der Suche nach Frieden das Kämpfen
gelernt
Das ist die Politik der Straße ohne Zensur von Aufträgen, Tenor von Haudegen,
Blessuren von Faustschlägen
Asche, Asche, Asche
Immer 'ne Schachtel und Revolver auf Tasche
Bullen sind am Observieren, was ich mache
Zähl im Hotelzimmer mein Geld und ich lache
Asche, Asche, Asche
Ein paar Bullets, bis ich die Mios knacke
Zwischen Gangsterfilm' und Ring' auf der Matte
Ein paar Narben, was bleibt ist Asche

(traducción)

Hago lo que quiero, tu lees la ley
Y el botones trae coca y la cuota del concierto
No vayas a prueba de balas, idiota
Porque una o dos balas te vuelven inusualmente mortal como el nombre de Mortel
Comes teflón hoy, no algodón de azúcar.
Mierda en alemán, mis puños hablan idioma nativo
Sobreviví a la carne, estás impreso en mentiras
Y diez segundos conmigo en la jaula son como "Siete años en el Tíbet"
Par de pissers quería golpear ganchos
Pero a lo sumo tira anzuelos como en las cacerías de conejos
Puedes decir mi nombre, pero las cicatrices de Ash representan las calles como
cartógrafos
Yo estaba en la calle y sentado en el Renault Twingo en torno a un kilo
que es dormir
Algún día dormiré para siempre en el cementerio
De la calle para la calle, en equipaje de mano uno afilado
Solo espero que la bala venga de frente.
Cenizas, cenizas, cenizas
Siempre una caja y un revólver en un bolsillo
Los policías están viendo lo que hago
Cuento mi dinero en la habitación del hotel y me río
Cenizas, cenizas, cenizas
Unas cuantas balas hasta romper el Mios
Entre 'película de gánsteres' y 'Ring' en el tatami
Algunas cicatrices, todo lo que queda son cenizas
¿Qué debería cambiar justo después de algunas transmisiones?
Me quedé igual, los enemigos están plagados de plomo
Pelotas en los pantalones y agresivo en la jaula.
Como ganado emplumado en una batería de puesta
Luchando con Jibril, golpes en paredes de concreto
Pero me mantengo fuerte incluso cuando esta canción termina
Enseñar a los niños algunos términos técnicos en el bloque.
De la suciedad a la cima como Crackjunkiespritze
Vivo cada día como si fuera el último
Cadáveres en la familia por genocidio, activista de derechos humanos
El joven Elvis Presley, mi cara en las vallas publicitarias
Me criaron para competir con los más fuertes.
He olvidado como sonreir, pero lucho en busca de la paz
aprendió
Esta es la política de la calle sin censura de órdenes, Tenor von Haudegen,
lesiones por golpes
Cenizas, cenizas, cenizas
Siempre una caja y un revólver en un bolsillo
Los policías están viendo lo que hago
Cuento mi dinero en la habitación del hotel y me río
Cenizas, cenizas, cenizas
Unas cuantas balas hasta romper el Mios
Entre 'película de gánsteres' y 'Ring' en el tatami
Algunas cicatrices, todo lo que queda son cenizas