Traducción de la letra de la canción YAYO - Kollegah, Asche

YAYO (original)

Zanottis in weiß wie die Kokainpaste aus Peru
Über mei’m Ghetto hängt ein Fluch und sein Name ist:
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Ich trag nur Designer, der Bulle schreit: «Keine Bewegung!»
Zeig keine Regung, teil meiner Prägung
Taschen voll Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Nix ist wie es war, im Kopf nur gewinnen
Mit Narben bezahlt, ich geh immer noch ringen
Mein Leben ein Kampf, stell mich den Gegnern
Ihr seid die Opfer, wir sind die Täter
Check ein in 'nem Etap, schreib WhatsApp an Mama
Hamdulillah, mein Leben ein Drama
Sporttasche, Mundschutz, ein Jogger wie damals
Fick auf dein Karma, willkommen im Dschahannam
Mit allen im Krieg
Alles wird anders, kein Typ, der die Tanzfläche liebt
Schick dich direkt in die An­äs­the­sie
Setz mein' Stempel in Rap, das ist Alpha Music
Zehn Jahre Rap, doch ich wollte niemals was geschenkt haben
Asche, Asche, Asche
Auch Million' auf meinem Konto, sie werden mich nicht ändern
Mein Weg wurd durch Tote geprägt, hatten kein Tisch in 'nem Wohnzimmer stehen
Chance meines Lebens, Champs-Ély­sées, Papa geht zum Gebet
Sein Sohn jagt Hyänen, nie wieder Tränen für ein besseres Leben
Geh raus und rasier, denn die Weste bleibt weiß
Steh ich draußen im Yayo, Yayo, Yayo-Ring
Zanottis in weiß wie die Kokainpaste aus Peru
Über mei’m Ghetto hängt ein Fluch und sein Name ist:
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Ich trag nur Designer, der Bulle schreit: «Keine Bewegung!»
Zeig keine Regung, teil meiner Prägung
Taschen voll Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yeah, aufgewachsen im Stressviertel
Cash-Bündel sind Schmerzmittel
Goldenes Haar wie Hermès-Gürtel
Deutscher Junge im Niemandsland
Alles grau, doch geb Widerstand
Im Herzen rein aber schmerzbefreit
Aus der ersten Line wurd ein Kilogramm
Mein Leben ist ein Film ohne Kamera
Ich will eine Villa in Panama
Rapper kriegen um ihr Schicksal furcht
Alpha Music Empire, die Signatur
Fracht aus Mar­seille, Yayo, Yayo
Push es an meinen Bankier
Zwanzig Mio schwer, auf Augenhöhe mit mir
Sind hier nur noch die Shades von Cartier
Yeah, Staatsanwalt auf meiner Paylist
Durch die Galaxis im Spaceship (Facelift)
Motherfucker, we made it
Verlieren und gewinnen, von unten nach oben
Nach unten, nach oben durch Regen und Wind
Ego wie auf Yayo, Yayo
Der King ist tot, lang lebe der King
Zanottis in weiß wie die Kokainpaste aus Peru
Über mei’m Ghetto hängt ein Fluch und sein Name ist:
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Ich trag nur Designer, der Bulle schreit: «Keine Bewegung!»
Zeig keine Regung, teil meiner Prägung
Taschen voll Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo
(Ich trag nur Designer, der Bulle schreit: «Keine Bewegung!»)
(Zeig keine Regung, teil meiner Prägung)
(Taschen voller Yayo, Yayo, Yayo, Yayo, Yayo)

(traducción)

Zanottis de blanco como la pasta de coca del Perú
Una maldición se cierne sobre mi gueto y su nombre es:
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Solo uso diseñadores, el toro grita: "¡No te muevas!"
No mostrar emoción, parte de mi huella
Bolsillos llenos de yayo, yayo, yayo, yayo, yayo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Nada es como era, solo gana en tu cabeza
Pagado con cicatrices, todavía lucho
Mi vida una pelea, enfrentar a los oponentes
Ustedes son las víctimas, nosotros somos los perpetradores.
Regístrese en una etapa, escriba WhatsApp a mamá
Hamdulillah mi vida un drama
Bolsa de deporte, mascarilla, un jogger como en aquel entonces
A la mierda tu karma, bienvenido a Jahannam
Con todos en guerra
Todo será diferente, no un chico que ama la pista de baile.
Enviarte directamente a la anestesia
Pon mi sello en el rap, eso es Alpha Music
Diez años de rap, pero nunca quise nada gratis
Cenizas, cenizas, cenizas
También millon' en mi cuenta, no me van a cambiar
Mi camino lo marcaron los muertos, que no tenían mesa en una sala
Oportunidad de su vida, Champs-Élysées, papá va a rezar
Su hijo persigue hienas, nunca más llora por una vida mejor
Sal a afeitarte, que el chaleco se queda blanco.
Estoy de pie en el ring yayo, yayo, yayo
Zanottis de blanco como la pasta de coca del Perú
Una maldición se cierne sobre mi gueto y su nombre es:
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Solo uso diseñadores, el toro grita: "¡No te muevas!"
No mostrar emoción, parte de mi huella
Bolsillos llenos de yayo, yayo, yayo, yayo, yayo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Sí, crecí en el distrito del estrés.
Los paquetes de efectivo son analgésicos
Cabello dorado como el cinturón de Hermès
Niño alemán en tierra de nadie
Todo gris, pero dan resistencia
Puro de corazón pero libre de dolor
La primera línea se convirtió en un kilogramo.
Mi vida es una película sin cámara.
Quiero una villa en Panamá
Los raperos temen por su destino
Alpha Music Empire, la firma
Carga desde Marsella, Yayo, Yayo
Empújalo a mi banquero
Veinte millones pesados, en pie de igualdad conmigo
Aquí están solo los tonos de Cartier.
Sí, fiscal en mi lista de pago
A través de la galaxia en nave espacial (remodelación)
Hijos de puta, lo logramos
Pierde y gana, de abajo hacia arriba
Abajo, arriba a través de la lluvia y el viento
Ego como en yayo, yayo
El rey esta muerto, larga vida al rey
Zanottis de blanco como la pasta de coca del Perú
Una maldición se cierne sobre mi gueto y su nombre es:
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Solo uso diseñadores, el toro grita: "¡No te muevas!"
No mostrar emoción, parte de mi huella
Bolsillos llenos de yayo, yayo, yayo, yayo, yayo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
Ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo, ya-yo
(Solo uso diseñador, el policía grita: "¡No te muevas!")
(No mostrar emoción, parte de mi huella)
(Bolsas llenas de yayo, yayo, yayo, yayo, yayo)