Traducción de la letra de la canción Ich mach Rap noch immer Ghetto - Asche

Ich mach Rap noch immer Ghetto (original)

Aufgewachsen in 'ner Trainingshalle
Taschengeld war nur Hehlerware
Schwimmbadzeiten, keine Zehnerkarte
In den Dschungel, wo nur Jäger warten
Meine Scheiße so heiß
Fuffis stecken in der Levi’s
Zivis schmecken Shem, Untersuchungshaft
Zahlen letzten Endes den Preis
Alles wendet sich wie Jiu-Jitsu-Kämpfer
Luta Livre, lieg' auf dem Rücken
Such' eine Lücke, dreh' mich heraus
Zeig' keine Reue, ich reiße mich frei
Frei von dem neidischen
Hype
Scheiß auf die peinlichen Trends, was bleibt
Ist nur dein eigener Stempel und den
Drück' ich dir auf mit 'nem Gangsteremblem
Es ist Century-Time, Hype, Hype
Blick' suffisant, Kopf durch die Wand
Sperr mich ruhig ein, box' ein Loch durch die Wand
Alles dreht sich um mich wie Van Goghs Malerei’n
Halt' schon Geld in der Hand von mei’m Vorschuss
Eisekälte fließ durch mein’n Korpus
Nix verändert mich und mein’n Modus
Denn ich wurd gebor’n in dieser Mordlust
Tolerier' kein’n außer mir, alles
Sollte so sein, wie es wird, falle
Komm' zurück und etablier' einen
Sound, den keiner mehr kopiert, Schreie
Schüsse, Stiche, komm' von hier, NRW
Komm ins Café oder ins Oktagon
Comme ci comme ça, fall' im Gescheh’n
Ich bleibe steh’n, fühl' mich wie neugebor’n
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Zur Begrüßung fliegen Schmetterlinge
Und entpuppen sich als Messerklinge
Rock du deine scheiß Modebrands
Alles spiegelt sich, die Roli glänzt
Komm' von ganz unten
Alles spielt in Sekunden
Dreh' im Park meine Runden
Mach' frrr, Rapper sind
-Kunden
Und tun so, als hätten sie’s Rad neu erfunden
Ich schüttel' sie ab, weit
Boss, Rapmillionär
Alles verbrennt, nix bleibt
Liefer' den Stoff, der sie ernährt
Bleib' auf Distanz, doch ich komme, komme, komme vor
Damals im Kinderzimmer ohne Heizung gefror’n
Heute Kom-, Kom-, Komfort
Steh' auf schnelle, teure Autos, Lebensmotto Outlaw
Will den Mercedes und nicht Renault
Business and Law, war nie Student
Fick' den Dozent, ich setz' auf Gott
Hamdulillah, Couseng gelähmt
Doch ich bin da, bleib' für immer
Weiß, wie’s war, damals zu zehnt
Kein warmes Wasser und nur ein Zimmer
Bleib' Gewinner, denn ich drück' Rec
Erzähl' von Krieg, neuf millimètres
Habe das Herz am rechten Fleck
Wenn du was kriegst, dann nix geschenkt
Melancholie, Stoff für ein Buch
Straßengesetz, alles wird gut
Reih' mich ein in die Liga der Unsterblichen
Denn ich schreibe den Scheiß hier mit Blut
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)
Wenn ich schieße, geh in Deckung (Deckung)
Scheiß auf Brutto, ich will Netto (Netto)
Euros, Dollars, Rubel, Pesos (Pesos)
Ich mach' Rap noch immer Ghetto (Ghetto)

Ich mach Rap noch immer Ghetto (traducción)

Crecí en una sala de entrenamiento.
El dinero de bolsillo era solo bienes robados
Horarios de piscina, sin tarjeta de diez
En la jungla donde solo esperan los cazadores
Mi mierda tan caliente
Fuffis están en Levi's
Los funcionarios prueban a Shem, la detención
en última instancia pagar el precio
Todo gira como luchadores de Jiu-Jitsu
Luta Livre, acuéstate boca arriba
Encuentra un hueco, sácame
No muestres remordimiento, me liberaré
Libre de los envidiosos
bombo publicitario
Al diablo con las tendencias vergonzosas, lo que queda
Es solo tu propio sello y el
Te empujaré con un emblema de gángster
Es hora del siglo, bombo, bombo
Mira con aire de suficiencia, atraviesa la pared
Enciérrame, haz un agujero en la pared
Todo gira a mi alrededor como las pinturas de Van Gogh
Tener dinero en mi mano de mi anticipo
Frío helado fluye a través de mi cuerpo
Nada me cambia a mí y a mi modo
Porque nací en esta lujuria por el asesinato
Tolerar a nadie más que a mí, todo
Debería ser la forma en que caerá
Vuelve y establece uno
Sonido que ya nadie copia, gritos
Disparos, puñaladas, ven de aquí, NRW
Ven al café o al octágono
Comme ci comme ça, caer en el evento
Me detengo, me siento como un recién nacido
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Las mariposas vuelan para saludarte.
Y resulta ser una hoja de cuchillo
Rockeas tus marcas de moda de mierda
Todo se refleja, el Roli brilla
Ven desde abajo
Todo se reproduce en segundos.
Hacer mis vueltas en el parque
Haz frrr, los raperos son
-Clientes
Y actuar como si hubieran reinventado la rueda
Los sacudo, lejos
Boss, rap millonario
Todo arde, nada queda
Entregar las cosas que los alimenta
Mantén tu distancia, pero vengo, ven, ven antes
Congelados en aquel entonces en la habitación de los niños sin calefacción
Hoy com, com, comodidad
Defiende los autos rápidos y caros, el lema de la vida fuera de la ley
Quiero el Mercedes y no el Renault
Negocios y Derecho, nunca fue estudiante
A la mierda el profesor, cuento con Dios
Hamdulillah, Couseng paralizado
Pero estoy aquí, quédate para siempre
Saber cómo era entonces cuando éramos diez
No hay agua caliente y solo una habitación.
Mantente ganador, porque estoy presionando Rec
Háblame de la guerra, neuf millimètres
Ten tu corazón en el lugar correcto
Si obtienes algo, entonces no se da nada.
Melancolía, material para un libro
Ley vial, todo estará bien
Únete a la Liga de los Inmortales
Porque escribo esta mierda con sangre
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Todavía hago rap gueto (gueto)
Si tiro, cúbrete (cúbrete)
Joder asqueroso, quiero net (Net)
Euros, Dólares, Rublos, Pesos (Pesos)
Todavía hago rap gueto (gueto)