Traducción de la letra de la canción Aphrodite - Ash

Aphrodite (original)

As dark falls
On these shores
Fell in love
With Aphrodite
Her dark power
In my heart
In my heart
Feel it now her beauty never ends
As dark falls
On these shores
On this earth
Feel like a stranger
Getting lost
Such a cost
As I fall
Is my heart deceiving even me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
How can I tell you what’s in my mind
How can I say when it’s all so bad
Feel so weak
Feel so tired
Oh so tired
Feel my heart deceiving even me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
So tell me what else could I do Instead of replacing her with you
So tell me what else could I be
I foudn darkness inside me I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby
I don’t know about much yeah baby
All I know about is desire baby

Aphrodite (traducción)

Mientras cae la oscuridad
En estas costas
Enamorarse
Con Afrodita
Su poder oscuro
En mi corazón
En mi corazón
Siéntelo ahora su belleza nunca termina
Mientras cae la oscuridad
En estas costas
En esta tierra
Siéntete como un extraño
Perderse
tal costo
Mientras me caigo
¿Mi corazón me está engañando incluso a mí? No sé mucho, sí, bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
¿Cómo puedo decirte lo que tengo en mente?
¿Cómo puedo decir cuando todo es tan malo?
Siéntete tan débil
Me siento muy cansado
Oh tan cansado
Siente mi corazón engañándome incluso a mí. No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
Así que dime qué más podría hacer en lugar de reemplazarla contigo
Así que dime qué más podría ser
Encontré oscuridad dentro de mí, no sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé
No sé mucho, sí bebé
Todo lo que sé es deseo bebé