Traducción de la letra de la canción Change Your Name - Ash

Change Your Name (original)

If you ever feel afraid
You can always change your name
It might help you rearrange
Your hopes and dreams for a better future
You know there’ll always be a place
For you right here under my doorway
Rise up
You will get stronger
In time you’ll no longer feel the pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?
You know it feels like such a shame
To let you go, see you walk away
I don’t know if you’re the same girl that I knew
Or are you a stranger?
You know there’ll always be a place
For you right here under my doorway
Rise up
You will get stronger
In time you’ll no longer feel the pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?
If you ever feel afraid
You can always change your name
Rise up
You will get stronger
We break and all you feel is pain
Will it ever go away?
Rise up
You will get stronger
We break and all is doubt and pain
Will it ever go away?
Will it ever go away?

(traducción)

Si alguna vez sientes miedo
Siempre puedes cambiar tu nombre
Podría ayudarte a reorganizar
Sus esperanzas y sueños para un futuro mejor
Sabes que siempre habrá un lugar
Para ti justo aquí debajo de mi puerta
Levantate
te harás más fuerte
Con el tiempo ya no sentirás el dolor
¿Alguna vez se irá?
¿Alguna vez se irá?
Sabes que se siente como una vergüenza
Para dejarte ir, verte alejarte
No sé si eres la misma chica que yo conocí
¿O eres un extraño?
Sabes que siempre habrá un lugar
Para ti justo aquí debajo de mi puerta
Levantate
te harás más fuerte
Con el tiempo ya no sentirás el dolor
¿Alguna vez se irá?
¿Alguna vez se irá?
Si alguna vez sientes miedo
Siempre puedes cambiar tu nombre
Levantate
te harás más fuerte
Nos rompemos y todo lo que sientes es dolor
¿Alguna vez se irá?
Levantate
te harás más fuerte
Nos rompemos y todo es duda y dolor
¿Alguna vez se irá?
¿Alguna vez se irá?