Traducción de la letra de la canción Get Ready - Ash

Get Ready (original)

I never met a girl who makes me feel the way that you do
(You're alright)
Whenever I’m asked who makes my dreams real, I say that you do
(You're outta sight)
So fee fi, fo fum
Look out baby, 'cause here I come
And I’m bringing you a love that’s true
So get ready, so get ready
I’m gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come (Get ready, 'cause here I come)
I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)
If you wanna play hide and seek with love, let me remind you
(It's alright)
Lovin' you’re gonna miss, and the time it takes to find you
(It's outta sight)
So fiddley dee, fiddley dum
Look out baby, 'cause here I come
And I’m bringing you a love that’s true
So get ready, so get ready
I’m gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come (Get ready, 'cause here I come)
I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)
(Get ready)
All my friends should want you too, I understand it
(Be alright)
I hope I get to you before they do, the way I planned it
(Be outta sight)
So twiddley dee, twiddley dum
Look out baby 'cause here I come
And I’m bringing you a love that’s true
So get ready, so get ready
I’m gonna try to make you love me too
So get ready, so get ready, 'cause here I come (Get ready, 'cause here I come)
I’m on my way
(Get ready, 'cause here I come)

(traducción)

Nunca conocí a una chica que me haga sentir como tú
(Estás bien)
Cada vez que me preguntan quién hace realidad mis sueños, digo que tú sí.
(Estás fuera de la vista)
Así que tarifa fi, fo fum
Cuidado bebé, que aquí vengo
Y te traigo un amor que es verdadero
Así que prepárate, así que prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Así que prepárate, así que prepárate, que aquí vengo (Prepárate, que aquí vengo)
Estoy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)
Si quieres jugar al escondite con amor, déjame recordarte
(Esta bien)
Lovin 'te vas a extrañar, y el tiempo que lleva encontrarte
(Está fuera de la vista)
Así que Fiddley Dee, Fiddley Dum
Cuidado bebé, que aquí vengo
Y te traigo un amor que es verdadero
Así que prepárate, así que prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Así que prepárate, así que prepárate, que aquí vengo (Prepárate, que aquí vengo)
Estoy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)
(Prepararse)
Todos mis amigos deberían quererte también, lo entiendo
(Estar bien)
Espero llegar a ti antes que ellos, de la forma en que lo planeé.
(Estar fuera de la vista)
Así que twiddley dee, twiddley dum
Cuidado bebé porque aquí vengo
Y te traigo un amor que es verdadero
Así que prepárate, así que prepárate
Voy a tratar de hacer que me ames también
Así que prepárate, así que prepárate, que aquí vengo (Prepárate, que aquí vengo)
Estoy en camino
(Prepárate, que aquí vengo)