Traducción de la letra de la canción Let's Ride - Ash

Let's Ride (original)

Consider quitting, but it just won’t sit
Knocked on the canvas but I won’t submit
Pushed to my limits and I almost cracked
This tide is turning and I’m fighting back
Let’s ride
Leaving behind all we know, whoa oh oh oh oh
Tonight
I will set your heart aglow, whoa oh oh oh oh
Don’t let them tell you that it can’t be done
I learned to pay no heed to anyone
It flies right off me when they criticize
I keep my mind fixated on the prize
Let’s ride
Leaving behind all we know, whoa oh oh oh oh
Tonight
I will set your heart aglow, whoa oh oh oh oh
In a hole the darkest chasm
Black as night too deep to fathom
Felt the pressure take it’s toll and
It got out of my control
At the edge of desperation
When I felt your inspiration
The point of no return
It’s time to let it roll
Let’s ride
Leaving behind all we know, whoa oh oh oh oh
Tonight
I will set your heart aglow, whoa oh oh oh oh
Let’s ride
Leaving behind all we know, whoa oh oh oh oh
Tonight
I will set your heart aglow, whoa oh oh oh oh

Let's Ride (traducción)

Considere dejar de fumar, pero simplemente no se sienta
Golpeé el lienzo pero no me someteré
Empujado a mis límites y casi me rompo
Esta marea está cambiando y estoy contraatacando
Montemos
Dejando atrás todo lo que sabemos, whoa oh oh oh oh
Esta noche
Haré que tu corazón brille, whoa oh oh oh oh
No dejes que te digan que no se puede hacer
Aprendí a no hacerle caso a nadie
Se me escapa cuando critican
Mantengo mi mente fijada en el premio
Montemos
Dejando atrás todo lo que sabemos, whoa oh oh oh oh
Esta noche
Haré que tu corazón brille, whoa oh oh oh oh
En un agujero el abismo más oscuro
Negro como la noche demasiado profundo para comprender
Sentí que la presión pasaba factura y
Se salió de mi control
Al borde de la desesperación
Cuando sentí tu inspiración
El punto de no retorno
Es hora de dejarlo rodar
Montemos
Dejando atrás todo lo que sabemos, whoa oh oh oh oh
Esta noche
Haré que tu corazón brille, whoa oh oh oh oh
Montemos
Dejando atrás todo lo que sabemos, whoa oh oh oh oh
Esta noche
Haré que tu corazón brille, whoa oh oh oh oh