Traducción de la letra de la canción Renegade Cavalcade - Ash

Renegade Cavalcade (original)

As I walk in the dirty rain
Acid seeping through my brain
I’m never gonna crack
There can be no turning back
Water runs down the windowpane
As she sucks on a sugarcane
You can see it in my face
Staring into outer space, we’re renegades
We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
And it feels like a dirty dream
Like I’m walking to the guillotine
Feel the voodoo in my brain
Sipping on a hurricane
How’s it feel to be a freak?
Oh, so pale and so unique
To walk lonely in a rain
Unashamed that we are not the same
We belong in the gutter dreaming
Sing along, at the stars we’re screaming
Hey, yeah
Hey, yeah
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
How does it feel to be alone?
Set apart from all the clones
We’re the ones that can’t be tamed
Who go against the grain, alright
Hey, yeah
Hey, yeah
We belong in the gutter singing
This song, all the bells are ringing
Hey, yeah
Hey, yeah
Does it feel to be a renegade?
We’re condemned for we are not the same
Visionaries in the cavalcade
No, we can’t be tamed

Renegade Cavalcade (traducción)

Mientras camino bajo la lluvia sucia
Ácido filtrándose a través de mi cerebro
nunca me voy a romper
No puede haber vuelta atrás
El agua corre por el cristal de la ventana
Mientras chupa una caña de azúcar
Puedes verlo en mi cara
Mirando al espacio exterior, somos renegados
Pertenecemos a la cuneta cantando
Esta canción, todas las campanas están sonando
Hey sí
Hey sí
Hey hey hey
Hey hey hey
Y se siente como un sueño sucio
Como si estuviera caminando hacia la guillotina
Siente el vudú en mi cerebro
Bebiendo un huracán
¿Cómo se siente ser un fenómeno?
Oh, tan pálida y tan única
Caminar solo bajo la lluvia
Sin vergüenza de que no seamos iguales
Pertenecemos a la cuneta soñando
Canta, a las estrellas estamos gritando
Hey sí
Hey sí
Hey hey hey
Hey hey hey
¿Cómo se siente estar solo?
Separado de todos los clones
Somos los que no pueden ser domesticados
Quién va contra la corriente, está bien
Hey sí
Hey sí
Pertenecemos a la cuneta cantando
Esta canción, todas las campanas están sonando
Hey sí
Hey sí
¿Se siente ser un renegado?
Estamos condenados porque no somos iguales
Visionarios en la cabalgata
No, no podemos ser domesticados