Traducción de la letra de la canción Somersault - Ash

Somersault (original)

It is no one else’s fault
I got what I want
Pull a backward somersault
I get what I want
I’m here just for the ride
Shooting the breeze
Not taking any side
I do as I please
Straight ahead, no reminiscing
Kissing me there’s something missing
Letting go all these dreams
Feels so good to be free
Free fear
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I wanna be
I’ll be your guiding light
I do what I want
Just keep me in your sight
I do what I want
Don’t need much to get by
Riding the breeze
No reason to comply
I do as I please
Straight ahead, no reminiscing
Kissing me there’s something missing
Letting go all these dreams
Feels so good to be free
Sailing the stratosphere
Feels so good to be queer
When you got a
Baby fear
I can feel the time is near
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I wanna be
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the way I want
That’s the place I wanna be

Somersault (traducción)

No es culpa de nadie más
Tengo lo que quiero
Dar un salto mortal hacia atrás
Consigo lo que quiero
Estoy aquí solo para el viaje
disparando la brisa
Sin tomar ningún lado
hago lo que me da la gana
De frente, sin recordar
Besándome hay algo que falta
Dejando ir todos estos sueños
Se siente tan bien ser libre
Miedo libre
Así es como quiero
Así es como quiero
Así es como quiero
Esa es la forma en que quiero ser
Seré tu luz de guía
Hago lo que quiero
Solo mantenme a la vista
Hago lo que quiero
No necesito mucho para sobrevivir
montando la brisa
No hay razón para cumplir
hago lo que me da la gana
De frente, sin recordar
Besándome hay algo que falta
Dejando ir todos estos sueños
Se siente tan bien ser libre
Navegando la estratosfera
Se siente tan bien ser queer
cuando tienes un
Bebé miedo
Puedo sentir que el tiempo está cerca
Así es como quiero
Así es como quiero
Así es como quiero
Esa es la forma en que quiero ser
Así es como quiero
Así es como quiero
Así es como quiero
Ese es el lugar donde quiero estar