Traducción de la letra de la canción The Dead Disciples - Ash

The Dead Disciples (original)

Spinning out into the void
Waking up and feeling like you’ve been destroyed
Thirty-one nights of suicide
Near obliterated but you’re still alive
Fearless state of mind
If you believe then you will never die
I can feel you
In my mind
I am feeling
So alive
In the shadows of death and gloom
Hiding seeking solace in the catacombs
Dead and resurrected in a foreign land
Reincarnated as a hawk-like man
Fearless state of mind
If you create then you will never die
I can feel you
In my mind
(I am feeling
So alive)
When the storm is breaking
And the ghosts are walking
When the walls are shaking
Watch the stars exploding
In the nightmares of the paranoid
Shaking in the fallout from the asteroid
Every waking minute learning mind control
Soar over the ocean and release your soul
(I can feel you
In my mind
I am feeling
So alive)
When the storm is breaking
And the ghosts are walking
When the walls are shaking
Watch the stars exploding
When the storm is breaking
And the ghosts are walking
When your heart is aching
Watch the stars exploding
Watch the stars exploding

(traducción)

Girando hacia el vacío
Despertar y sentir que has sido destruido
Treinta y una noches de suicidio
Casi borrado pero todavía estás vivo
Estado de ánimo intrépido
Si crees, nunca morirás
Puedo sentirte
En mi mente
Estoy sintiendo
Tan vivo
En las sombras de la muerte y la oscuridad
Escondiéndose buscando consuelo en las catacumbas
Muerto y resucitado en tierra extranjera
Reencarnado como un hombre parecido a un halcón
Estado de ánimo intrépido
Si creas, nunca morirás
Puedo sentirte
En mi mente
(Estoy sintiendo
Tan vivo)
Cuando la tormenta está rompiendo
Y los fantasmas están caminando
Cuando las paredes están temblando
Mira las estrellas explotar
En las pesadillas del paranoico
Temblando en las consecuencias del asteroide
Cada minuto de vigilia aprendiendo control mental
Vuela sobre el océano y libera tu alma
(Puedo sentirte
En mi mente
Estoy sintiendo
Tan vivo)
Cuando la tormenta está rompiendo
Y los fantasmas están caminando
Cuando las paredes están temblando
Mira las estrellas explotar
Cuando la tormenta está rompiendo
Y los fantasmas están caminando
Cuando te duele el corazón
Mira las estrellas explotar
Mira las estrellas explotar