Traducción de la letra de la canción Tinseltown - Ash

Tinseltown (original)

Nightfall on tinsel town
All the moonbeams streaming down
On the dreams of man
In a tranquil land
On the diamond sea
Glittering endlessly
All is held spellbound
Down in tinsel town
Gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna love, wanna, wanna, wanna
Love, Love
So gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna, wanna, wanna, wanna
Love, Love
Dead boys, fantasists, creeps, cobras, communists
Freaks, queers, imbeciles, death squads, masochists
Hippies, gypsies, cannibals, headshrinkers, amazons
Rebels, pagans, cynics, martyrs, raiders, pirates, animals
Gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna love, wanna, wanna, wanna
Love, Love
So gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna, wanna, wanna, wanna
Love, Love
Barbarians, vampires, catholics, protestants
Scum, prophets, outcasts, Satanists, warriors
Mannequins, sadists, romantics, sluts, prodigals
Pimps, psychos, angels, perverts, idiots, zombies
Gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna love, wanna, wanna, wanna
Love, Love
So gimme love, gimme, gimme, gimme
Love, Love
I wanna, wanna, wanna, wanna
Love, Love
Dream just dream away
Just dream away
Nightfall on tinsel town
All the glitter streaming down
Incandescent dreams
In ascendancy
On the astral plane
All is silent once again
As the stars look down
Over tinsel town

Tinseltown (traducción)

Anochecer en la ciudad de oropel
Todos los rayos de luna fluyendo hacia abajo
Sobre los sueños del hombre
En una tierra tranquila
En el mar de diamantes
Brillando sin cesar
Todo está hechizado
Abajo en la ciudad de oropel
Dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero amar, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Así que dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Chicos muertos, fantasiosos, pelos de punta, cobras, comunistas
Freaks, queers, imbéciles, escuadrones de la muerte, masoquistas
Hippies, gitanos, caníbales, psicópatas, amazonas
Rebeldes, paganos, cínicos, mártires, asaltantes, piratas, animales
Dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero amar, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Así que dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Bárbaros, vampiros, católicos, protestantes
Escoria, profetas, parias, satanistas, guerreros
Maniquíes, sádicos, románticos, putas, pródigos
Proxenetas, psicópatas, ángeles, pervertidos, idiotas, zombis
Dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero amar, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Así que dame amor, dame, dame, dame
Amor Amor
Quiero, quiero, quiero, quiero
Amor Amor
Sueña solo sueña lejos
Solo sueña lejos
Anochecer en la ciudad de oropel
Todo el brillo fluyendo hacia abajo
sueños incandescentes
en ascendencia
En el plano astral
Todo está en silencio una vez más
Mientras las estrellas miran hacia abajo
Sobre la ciudad de oropel