Traducción de la letra de la canción Twilight Of The Innocents - Ash

Twilight Of The Innocents (original)

Tell me the story of a boy who lived in Hell
Trapped in silence
No one there to keep him sane
Clandestine pain
Total absence
Coming back from the dead
Into a world of sorrow
Making no sense
Hear the voices in his head
See through his eyes
Pass through the gateway of a banished citadel
No turning backwards
Pray for mercy to be free an unchained soul
Disembodied
When are you coming home
You’ve been away too long
Too far you’ve wandered
Through the shadows and the dark depths of your mind
I’m still breathing, My heart’s still beating
I’m still breathing, My heart’s still beating
I’m still breathing, My heart’s still beating
I’m still breathing, My heart’s still beating
Beneath the arches of a cold and distant sky
Held in rapture
Infinite number I am left to wonder why
Forever after
Through the darkness starring down
Your soul denied these warnings
Took no notice
Disbelieving with the end in clearest sight
I’m still breathing, My heart’s still beating
I’m still breathing, My heart’s still beating

Twilight Of The Innocents (traducción)

Cuéntame la historia de un niño que vivió en el infierno
Atrapado en el silencio
No hay nadie para mantenerlo cuerdo
dolor clandestino
ausencia total
Volviendo de entre los muertos
En un mundo de dolor
sin sentido
Escucha las voces en su cabeza
Ver a través de sus ojos
Atraviesa la puerta de entrada de una ciudadela desterrada
Sin dar marcha atrás
Orar por misericordia para ser libre un alma desencadenada
Incorpóreo
Cuando vendrás a casa
Has estado fuera demasiado tiempo
Demasiado lejos has vagado
A través de las sombras y las oscuras profundidades de tu mente
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo
Bajo los arcos de un cielo frío y lejano
Celebrado en éxtasis
Número infinito, me pregunto por qué
para siempre después
A través de la oscuridad protagonizada por
Tu alma negó estas advertencias
No se dio cuenta
Incrédulo con el final a la vista
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo
Todavía respiro, mi corazón sigue latiendo