Traducción de la letra de la canción Don't Look Back - Ben Phipps, Ashe

Don't Look Back (original)

Heard you been feeling
Flashbacks holding you back from me
But I will not break your heart, like she did
You and I, we’re just the same
Haunted past, with different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back
Those demons won’t keep you
Safe at night, I’m holding you tight, from them
Let go of what you cannot change
Look my way, this moment it’s just
You and I, we’re just the same
Haunted past, different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back
No, it’s never too late
Shadows will fade, by night
Trust me just look my way
This moment it’s just
You and I, we’re just the same
Haunted past, different faces
Look into my eyes, stay there if you can
And don’t look, don’t look back
Don’t look back

(traducción)

Escuché que te has estado sintiendo
Flashbacks que te alejan de mí
Pero no romperé tu corazón, como ella lo hizo
tu y yo somos iguales
Pasado embrujado, con diferentes caras
Mírame a los ojos, quédate ahí si puedes
Y no mires, no mires atrás
no mires atrás
Esos demonios no te mantendrán
A salvo por la noche, te estoy abrazando fuerte, de ellos
Deja ir lo que no puedes cambiar
Mira a mi manera, este momento es solo
tu y yo somos iguales
Pasado embrujado, caras diferentes
Mírame a los ojos, quédate ahí si puedes
Y no mires, no mires atrás
no mires atrás
No, nunca es demasiado tarde
Las sombras se desvanecerán, por la noche
Confía en mí solo mira a mi manera
Este momento es solo
tu y yo somos iguales
Pasado embrujado, caras diferentes
Mírame a los ojos, quédate ahí si puedes
Y no mires, no mires atrás
no mires atrás