| Behind those green eyes hides a lady fair
| Detrás de esos ojos verdes se esconde una bella dama
|
| Nor among angels or demons could you find her a pair
| Ni entre ángeles ni demonios podrías encontrarle un par
|
| More and more she drove me deeper into madness
| Más y más ella me llevó más profundo a la locura
|
| I couldn’t see it than — I am addicted to sadness
| No pude verlo que— Soy adicto a la tristeza
|
| You can’t break a broken heart, my dear
| No puedes romper un corazón roto, querida
|
| Still your heart I can’t even shed a tear
| Todavía tu corazón, ni siquiera puedo derramar una lágrima
|
| You cant even hurt a broken man
| Ni siquiera puedes lastimar a un hombre roto
|
| Even if I wanted I couldn’t be whole again
| Incluso si quisiera, no podría estar completo de nuevo
|
| I never felt passion
| nunca sentí pasión
|
| So sinful and yet so pure
| Tan pecaminoso y sin embargo tan puro
|
| Help me to find a remedy
| Ayúdame a encontrar un remedio
|
| Help me to find a cure
| Ayúdame a encontrar una cura
|
| I am the brooding incarnated sadness
| Soy la melancólica tristeza encarnada
|
| Standing on the edge of sanity I am the cure for happiness | De pie en el borde de la cordura, soy la cura para la felicidad |