Traducción de la letra de la canción Manservant - Ashes You Leave

Manservant (original)

I want you chained to a bed
Widespread and open
Like the open sea
Let me the river
To that sea
In my utter weakness
Why do we seethe
Hands over my face
Maybe I try
Maybe I’d rather be
In my own waves
Like the dawning of a new day I am free
But my hands are and my feet are
Chained and bound
And it’s you behind the rust that’s killing me
I want you chained to a bed
Widespread and open
Like the open sea
The feathers will fall and the wings will grow tired
As the summer make way for the autumn of your life

(traducción)

te quiero encadenado a una cama
Extendido y abierto
como el mar abierto
Déjame el río
A ese mar
En mi total debilidad
¿Por qué hiervemos?
Manos sobre mi cara
Tal vez lo intente
Tal vez prefiero ser
En mis propias olas
Como el amanecer de un nuevo día soy libre
Pero mis manos son y mis pies son
encadenado y atado
Y eres tú detrás del óxido el que me está matando
te quiero encadenado a una cama
Extendido y abierto
como el mar abierto
Las plumas caerán y las alas se cansarán
A medida que el verano da paso al otoño de tu vida